Recenzje audiobooka «Катарсис», 5 opinie

Книга на твёрдую Четверку! Из плюсов я считаю, что Примерно 30% содержания это история ГГ из реального мира, нет постоянных перечислений данных акаунта ГГ из игры, чем чрезмерно увлекаются российские авторы. Рекомендую !

Как же долго разворачивается сюжет. Прослушал половину первой книги и сдался. До наших Василенко, Сугралинова и Емельянова с Савиным, ой как далеко. Думаю дело даже не в переводе. Начитка кстати здесь нормальная. Просто книга скучная.

История не плохая, но переводчик не самый хороший. Сплошные простые предложения, что обедняет язык повествования, к тому же иностранные шутки не интерпретированы в русский аналог, а приведены дословно, так-что они часто теряют смысл.

Долго разворачивается сюжет, долго и нудно, вставки с инженера и в начале каждой главы просто непонятны. Но ничего потом интересней, захватывающей.




Кайфовая книжка!!!

Честно говоря ожидал большего.

Не хочется слушать про эту райли и Алекса.

Вообще без разницы что ими там движет.

Даже не говориться что интерлюдия, а просто начинают говорить от лица девчонки.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
10,57 zł
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
02 stycznia 2022
Data napisania:
2016
Czas trwania:
13 godz. 28 min. 14 sek.
Właściciel praw:
1С-Паблишинг
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 15 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 16 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 11 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,3 на основе 35 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 13 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 9 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 66 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 72 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 12 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 16 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 11 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 10 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 5 на основе 7 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 5 на основе 8 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 15 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,9 на основе 17 оценок