Чудовищная озвучка. Такое ощущение, что у чтеца проблемы с аденоидами, так она гундосит и кроме того Чтец – не человек, а механическое пианино, ибо, интонацией нет от слова СОВСЕМ, ещё и с ударениями в самых элементарных словах просто беда. Ничего, не могу сказать о качестве книги, ибо, после такой озвучки ничего хорошего даже о шедевре литературы сказать будет сложно.
Что сказать? Любопытно. Речь грамотная, течет себе по страницам плавно. Детально, со знанием дела прорисованы диалоги, ситуации и события.
Авторский стиль, одним словом, на высоте. Сюжет? Сюжет обыкновенный, про убийства. Если они ведут в глубину веков, то за уши не оторвешь от наушников, пока всю не прослушаешь до конца.
Варишь себе кашу у плиты и слушаешь. Вот за что я люблю аудиокниги.
Одно замечание. Я бы – коли речь идет об Испании – фамилию Корн заменил на более благозвучную. К примеру, Изабель Фернандес. Звучит! Или Гонзалес. Или Родригес. Книжка разошлась бы на «ура»…
Завиральный сюжет. Может любителям мистики и подойдет…, у которых одновременно с логикой проблемы. Главная героиня – эдакая ромашка, возможно следить за тем, что с ней происходит, будет интересно любителям любовных романов с героинями-девственницами. Удивляет ее тупость в отношении своего жениха и его семьи, – ну, здесь будем обьективны, все мы надеваем розовые очки, когда влюбляемся
Recenzje audiobooka «Испанская легенда», 3 recenzje