Япония, XVII век, страна чрезвычайно закрытая и противящаяся влияниям извне, это касается всех сфер, но религии, в частности христианизации - особенно. Проповедь Христа, встреченная с таким энтузиазмом вначале, скоро сделалась в стране вне закона, католики подвергаются гонениям наподобие тех, что переживали первые христиане в Римской Империи. Верующих принуждают отрекаться, порочить святыни, плевать и попирать ногами распятие. Тех, кто отказывается, подвергают пыткам.
На протяжении долгого времени оплотом католицизма был священник Феррейра, окормлявший паству и обращавший японцев, невзирая на трудности. Внезапно в Португалию начали приходить сведения о его отречении. Это ЧП общемирового масштаба для Римской Католической церкви. На поддержку отправляется отряд быстрого реагирования во главе с отцом Родригесом.
На самом деле, страшная история, описания пыток, применяемых к христианам, ставят волосы дыбом, зверство их мучителей беспредельно, а готовность принять муки ради того, чтобы оставаться верным вере, кажется превосходящей все возможное и уж точно лежит за пределами современного понимания верности идеалам, от которых мы отрекаемся не просто легко - походя. Еще вчера все были за свободу и толерантность, сегодня, глядишь - приветствуем твердую руку, а нетрадиционных, так прямо растерзать готовы.
Но знаете, для меня это еще и история о том, что немного мимикрии в трудные времена может и не почетно, но позволяет сохранить себя с полным комплектом конечностей и внутренних органов до более благоприятной поры. Роман обрел русский голос Игоря Князева, послушайте, вещь совсем небольшая по объему, но силы неимоверной.
Эндо мастерски передает атмосферу страны, где духовная и внешняя борьба переплетаются. Япония изображена как страна, где сила духа и вера требуют по-настоящему больших жертв, и это чувствуется в каждом диалоге, в каждом поступке героев. Несмотря на тяжесть событий, «Молчание» не выглядит безнадежным — оно наполнено поиском смысла, прощением и борьбой за внутреннюю свободу!
Эта книга оставляет много пищи для размышлений. Вопросы о вере, жертвенности, правде и лжи, преданности и предательстве могут быть актуальны и сегодня, а сам роман продолжает волновать и вызывать вопросы, на которые нет простых ответов. Рекомендую!
Recenzje audiobooka «Молчание», 3 recenzje