audiobookDługość książki 14 godz. 40 min.
2019 rok
Грандиозный, масштабный роман, основанный на истории реально существовавшей влиятельной семьи на Сицилии, и полюбившийся тысячам читателей не только за захватывающее повествование, но и за изумительно переданный дух сицилийской жизни на рубеже двух столетий.
В 1799 году после землетрясения на Калабрии семья Флорио переезжают в Палермо. Два брата, Паоло и Иньяцио, начинают строить свою империю в далеко не самом гостеприимном городе. Жизненные трудности и переменчивость окружающего мира вдохновляют предприимчивых братьев искать новые ходы и придумывать технологии. И спустя время Флорио становятся теми, кто управляет всем, чем так богата Сицилия: специями, тканями, вином, тунцом и пароходами.
Это история о силе и страсти, о мести и тяжелом труде, когда взлет и падение подкрепляются желанием быть чем-то гораздо большим.
«История о любви, мечтах, предательстве и упорном труде в романе, полном жизненных вибраций». – Marie Claire
Очень интересная история одной семьи. Интересно было следить за тем, как они сколачивают состояние, как меняется мировоззрение недавно бедных людей, ставших богатыми, как сменяются поколения. И всё это в антураже Италии.
Хотелось слушать дальше и дальше, чтобы узнать, как сложилась судьба семьи Флорио в дальнейшем.
Сразу скажу, что книга отличная. Это типичная семейная сага, где мы наблюдаем за жизнью нескольких поколений одной семьи, за тем, как они начали и развивали свой бизнес, жертвуя отношениями с детьми, со своими любимыми, и как верно и непреклонно, передавая знамя своего дела, они шли к своей цели. Написана книга на первый взгляд казалось бы сухим языком и местами обрывистым. Не смотря на это, все герои очень живые, яркие, к ним проникаешься симпатией, пониманием, им сопереживаешь. Обрывистость языка в данном случае отличный приём, чтобы без нужды не растекаться мыслью по древу и не уходить в лишние детальные описания, когда и так всё понятно. Этот приём экономит время чтеца, не даёт заскучать и сразу пеносит в новые важные моменты сюжета. Дополнительный бонус – это сноски на исторические факты и пояснения. Мы видим, как ход истории влиял на людей и в частности на семью Флорио, находящуюся в фокусе повествования. Ты видишь, что это обычные живые люди, которые как и все пытаются лавировать и выживать, находясь в гуще современных им событий. Но особую связь времён мы можем ощутить, открывая хорошо знакомую нам баночку тунца в масле, так эта рецептура дошла до нас, благодаря делу и инновациям семьи Флорио :)
Интересная книга.История судеб нескольких поколений семьи Флорио врывается в нашу жизнь,заставляет переживать эмоции Джулии,женщины с современным мышлением,но рождённой в далёком 19 веке..Исторические события,сотрясающие Италию того времени не могут не повлиять на становление семьи.Благодаря мастерству чтеца Паоло,Иньеце, Винченце и следующее поколение семьи оживает на наших глазах,заставляя сопереживать героям.Книга слушается на одном дыхании.
Прекрасное повествование, точный перевод.
Когда читаю книги подобного рода, то невольно думаю, как мало изменилось.
Двое братьев -бизнесменов открывают бизнес на Сицилии. Классовые конфликты, эпидемии, семейные неурядицы- все проходит и повторяется
потрясающая книга, прослушала на одном дыхании, красивый слог повествования, увлекательная история, великолепная озвучка. прекрасное волнующее послевкусие. однозначно рекомендую!
Zostaw recenzję
Воспоминания о безмятежном детстве – самый лучший подарок, какой только может сделать родитель своему ребенку.
Джузеппина приложила руку к губам, как будто сдерживая возглас. МАГАЗИН КОЛОНИАЛЬНЫХголову. Синьора кивает, рукой чертит в воздухе что-то вроде благословения: – Я-то помню тебя еще малышом, ты и тогда был очень рассудительным
сильного кашля с кровью. – Протягивает ему лист бумаги. – Вот. Эти травы.
Крик чаек, шепот ветра, тепло солнца.
Таков закон природы, тот же самый, что определяет смену дня и ночи, времен года: каждый должен вынести в жизни свои страдания.
Recenzje
11