Długość książki 36 godz. 29 min.
1991 rok
Колесо Времени. Книга 3. Дракон Возрожденный
O książce
Великая битва с ордами, явившимися из-за Аритского океана, увенчалась победой Ранда, добывшего Рог Валир и призвавшего с его помощью оживших героев прошлого. Враг бежал. А люди узрели в развергшихся небесах битву между Ба’алзамоном – Темным, или Отцом Лжи, как его прозвали в народе, – и Рандом, победившим в этой небесной схватке. Чудо потрясло всех. Ранда провозгласили Драконом. Это невиданное событие заставляет вступить в игру новую опасную силу – главу Детей Света, лорда капитан-командора Пейдрона Найола, который правдами и неправдами стремится узурпировать власть. Но не он один строит козни против победителя Ба’алзамона. Слуги и приспешники Отца Лжи и другие отродья Тени тоже не могут себе позволить, чтобы Дракон Возрожденный явился в мир.
В настоящем издании текст романа «Дракон Возрожденный» частично переведен заново и, как и в других романах, составивших знаменитую эпопею «Колесо Времени», заново отредактирован и исправлен.
Robert Jordan
THE DRAGON REBORN
Copyright © 1991 by The Bandersnatch Group, Inc.
Maps by Ellisa Mitchell
Interior illustrations by Matthew C. Nielsen and Ellisa Mitchell
All rights reserved
© Т. А. Велимеев, перевод, 1997, 2020
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2020
Издательство АЗБУКА®
Отличная серия, размеренная, с отлично прописанным миром и героями, повествование на все времена, озвучка на высоте. Рекомендую любителям жанра.
Великое счастье, что наконец-то у нас занялись нормально лучшим фэнтези циклом всех времен и народов - на мой вкус. Читала еще в школьные годы, и вот эта часть была с кошмарнейшим переводом, первая половина была практически нечитаема - здесь ужасы перевода исправили, ну а Павел Конышев, как всегда, на высоте. Пусть не отпугнет вас объем романа - слушается, как и читается, на одном дыхании.
Книга супер, спасибо за аудиоверсию. Четц хороший, но озвучка Морейн очень бесит. Почему ее озвучивают как училку какую-то? Взялибы второй женский голос лчше.
Великое счастье, что наконец-то у нас занялись нормально лучшим фэнтези циклом всех времен и народов - на мой вкус. Читала еще в школьные годы, и вот эта часть была с кошмарнейшим переводом, первая половина была практически нечитаема - здесь ужасы перевода исправили, ну а Павел Конышев, как всегда, на высоте. Пусть не отпугнет вас объем романа - слушается, как и читается, на одном дыхании.
Только начинаю слушать эту книгу. Сам цикл великолепен. Но чтец… Как я рад, что со следующей части новый чтец. Как же диком мне режит ущи эти «женские голоса» и ударение на Айз СЕдай….
Opinie, 6 opinie6