Długość książki 13 min.
Илья Муромец и Соловей Разбойник
O książce
«Из того ли то из города из Мурома,
Из того села да с Карачарова
Выезжал удаленький дородный добрый молодец.
Он стоял заутреню во Муроме.
А й к обеденке поспеть хотел
он в стольный Киев-град…»
Автор обложки: Елена Хафизова
Любая былина – произведение не только вербального, но и музыкального народного творчества. Поэтому ее исполнение подчинено прежде всего ритму. Акценто-слоговая структура каждой строки в былине одинакова. Естественные ударения отдельных слов при этом закономерно смещаются. Повинуясь этим законам, я и читала былину об Илье Муромце. Работа, на мой взгляд, очень удачна.
Лучший вариант чтения древнерусской поэзии из всех мною слышанных.
"Скажи мне, что ты читаешь, и я скажу кто ты". Так ритмично и мелодично прочитать древнерусскую былину может только истинный поэт!
Лучший вариант чтения древнерусской поэзии из всех мною слышанных. Сохранен не только присущий любой былине ритм, но и всегда свойственная этому жанру ирония.
мне понравилось, очень интересно,читалась на одном дыхании и написано довольно не привычно, советую и вам прочитать эту былину,
Из того ли то из города из Мурома, Из того села
черниговски! Я нейду к вам во Чернигов воеводою
Мелки реченьки, озерка промеж ног спущал. Подъезжает он ко речке ко Смородинке, Да ко тоей он ко Грязи он ко Черноей, Да ко той ли ко березе ко покляпыя, К тому славному кресту ко Леванидову. Засвистал-то Соловей да по-соловьему, Закричал злодей-разбойник по-звериному, Так все травушки-муравы уплеталися, Да лазоревы цветочки осыпалися, Темны лесушки к земле все приклонялися. Его добрый конь да богатырский А он на корзни да спотыкается. А й как старый-то казак да Илья Муромец Берет плеточку шелковую в белу́ руку, А он бил коня да по крутым ребрам, Говорил-то он, Илья, да таковы слова: «Ах ты, волчья сыть да травяной мешок! Али ты идти не хошь, али нести не можь? Что ты на корзни, собака, спотыкаешься? Не слыхал ли посвиста соловьего, Не слыхал ли покрика звериного, Не видал ли ты ударов богатырскиих?» А й тут старый казак да Илья Муромец, Да берет-то он свой тугой лук разрывчатый, Во свои берет во белы он во ручушки, Он тетивочку шелковую натягивал, А он стрелочку каленую накладывал. Он стрелил в того-то Соловья-разбойника,
промеж ног спущал. Подъезжает он ко речке ко Смородинке
Из того ли то из города из Мурома, Из того села да с Карачарова Выезжал удаленький дородный добрый молодец. Он стоял заутреню во Муроме. А й к обеденке поспеть хотел он в стольный Киев-град. Да и подъехал он ко славному ко городу к Чернигову. У того ли города Чернигова Нагнано-то силушки черным-черно, А й черным-черно, как черна во́рона. Так пехотою никто тут не прохаживат, На добром коне никто тут не проезживат, Птица черный ворон не пролетыват, Серый зверь да не прорыскиват. А подъехал как ко силушке великоей. Он как стал-то эту силу великую, Стал конем топтать да стал копьем колоть, А й побил он эту силу всю великую, Он подъехал-то под славный под Чернигов-град. Выходили мужички да тут черниговски И отворяли-то ворота во Чернигов-град, А й зовут его в Чернигов воеводою. Говорит-то им Илья да таковы слова: «Ай же мужички да вы черниговски! Я нейду к вам во Чернигов воеводою
Recenzje, 4 recenzje4