Długość książki 9 godz. 13 min.
1996 rok
В мгновенье ока (сборник)
O książce
Великий мастер зачаровал миллионы читателей во всем мире и каждой своей книгой доказал, что Музе неважен возраст того, кому она поклялась в верности.
Сборник рассказов «В мгновенье ока» с блеском демонстрирует весь творческий диапазон кудесника Брэдбери: от теплой человечности, сентиментальности в лучшем смысле этого слова до густо замешенной на черном юморе трагикомедии.
Doktor с подводной лодки
Баг
Ведьмин закут
В мгновение ока
Всё хорошо, или Одна беда – собака ваша сдохла
Другая дорога
Дух скорости
Земля на вывоз
И снова легато
Обмен
Опять влипли
Помнишь Сашу
По прошествии девяти лет
Последние почести
Прыг-скок
Пять баллов по шкале Захарова-Рихтера
Разговор в ночи
Слава в вышних Дориану
Убить полюбовно
Финнеган
Электрический стул
Спешите жить (послесловие)
Copyright (c) 1996 by Ray Bradbury
© Е. С. Петрова, перевод с английского, примечания, 2014
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство «Эксмо», 2014
© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
От исполнителя
Брэдбери – самый неамериканский из американских авторов для меня. И это поразительно. Притом, что действие большинства произведений происходит в реалиях американской глубинки («Марсианские хроники» не считаем). Он очень поэтичен и лиричен. Он абсолютно не от мира сего. Он очень любит книги – и рассказ «Обмен» совершенно наглядно рисует, откуда взялось сафоновское Кладбище Забытых Книг (он же – реверанс в сторону знаменитого «Вина из одуванчиков»). Да и вообще происхождение готической атмосферы книг Сафона стало мне гораздо понятнее, в них очень много от таких же литературных ужастиков Брэдбери. Фантастики в этом сборнике, практически, нет – это скорее мистика или магический реализм. Рассказы написаны в разное время – от сороковых годов до девяностых. Но, как я понимаю, даже старые доработаны и изданы в первый раз. Перевод очень хороший.
Игорь Князев
Я люблю книги этого автора. В своей категории – это классика. Это сборник рассказов – сначала об обычных людях, которые хотят вернуть смысл и радость жизни, а чем ближе к концу – тем фантастичнее они ставятся. Мой любимый – о ребёнке, который до рождения общается со своими родителями. Непередаваемый язык, всегда неожиданный конец и просто несколько часов удовольствия. Озвучивание органично.
Невероятная и простая в то же время. Книга о житейской магии и глубоком смысле простых вещей. Здесь причудливые образы сознания человека, его фантазии и мысли тесно переплетаются с обыденностью. Не оторваться.
Однозначно изумительная и изумляющая аудиокнига ! Чтец Игорь Князев уже не впервые радует слушателя-читателя прекрасным выбором материала. А сам Рэй Брэдбери , как и всякий волшебник , не нуждается в избыточной рекламе и лишних напоминаниях о его творениях. Новелла о « пёсике из чистого золота» , семейного любимца очень гуманна, грустна и весела…Научная фантастика внедряется и вторгается в обыденную жизнь американцев и это очень жизненно в этом рассказе. Прекрасно , как всегда у Брэдбери!
Я люблю большие произведения, когда можно на продолжительное время раствориться в ситуации, стать частью компании героев и проживать вместе с ними события произведения. Но эти рассказы Брэдбери зацепили. Оказывается все тоже самое можно прочувствовать и на короткой дистанции, причем не менее ярко. Рекомендую. Получите не только эстетическое удовольствие, но и философское.
— Вы знаете, как пахнут новые книги? Переплет, бумага, шрифт? Это как свежий хлеб для голодного.
Как-то вечером, отужинав, Джошуа Эндерби вышел на террасу с сигаретой. Вернувшись в комнату, он обвел глазами стол:
- А где же твой пончик с клубникой?
- Угостила новую горничную. Мне не хотелось сладкого.
- Ты соображаешь, что делаешь?
Она вперилась в него ненавидящим взглядом:
- Не хочешь ли ты сказать, старый черт, что пончик был отравлен?
В кухне что-то с грохотом обрушилось на пол.
Джошуа отправился посмотреть, в чем дело, и очень скоро вернулся.
- Новая горничная свое отслужила, - сообщил он.
Великие изобретения всегда рождаются в великую эпоху.
Когда в ушах зазвучат голоса рассветного театра, медлить нельзя. Нужно срочно вскакивать. Не успеешь залезть под душ, чтобы привести в порядок мысли, как эти голоса могут умолкнуть.Скорость — это все. Кто бежит к пишущей машинке со скоростью 90 миль в час, тот убегает от житейских тягот и надвигающейся смерти.Спешите жить.Вот, пожалуй, и все.Жить. И писать. Не теряя ни минуты.
К черту бредни, да здравствует бренди!
Recenzje, 23 recenzje23