Крайне лестно, что мне удалось выиграть достаточно непростой кастинг на озвучку. Не могу отнести себя к ярым фанатам COB, однако в целом мне много нравится из их творчества, а после прочтения градус уважения и принятия творчества Лайхо у меня повысился на порядок. Книга очень мотивирующая, личность - колоритная. Очевидно, что интересна данная автобиография будет в первую очередь любителям творчества Children of Bodom или на худой конец тем, что любит и увлекается жанром тяжёлого метала, кто знаком со знаковыми фигурами метал-сцены. Я знаком. Поэтому мне было интересно.
Отдельно хочется поблагодарить Светлану Михайличенко за качественный перевод и дельные замечания к озвучке во время работы над аудиокнигой и Евгения Цибулина за потрясающие акустические кавера, которыми мы украсили музыкальное оформление аудиокниги.
Михаил,начитка замечательная, единственное что вызывает сомнение, так это произношение Inearthed, которое звучит никак не Инертид.
Я привык видеть в Алекси Лайхо этакого талантливого беспредельщика и короля вечеринок, отвязно общающегося с публикой. И, слушая эту книгу, было необычно начать воспринимать его как трудолюбивого, вдумчивого и ответственного человека. Почему бы и нет? За такие возможности и люблю автобиографии.
Особое наслаждение доставило пересмотреть концертник Chaos Ridden Years, о котором упоминается в книге. Он меня после прослушивания автобиографии порадовал даже больше, чем в 2006, когда он только вышел. И я взглянул на это эмоциональное, полное весёлых фишек выступление как на результат кропотливого труда.
Также с удовольствием переслушиваю всё, чему не уделил должного внимания прежде.
По итогу, я испытываю огромный прилив вдохновения от истории жизни Алекси Лайхо. Спасибо за издание этой книги. Спасибо Михаилу Прокопову за крутую озвучку.
За саундтреки в исполнении Евгена Цыбулина отдельное спасибо. Очень нравится необычное исполнение Angels Don`t Kill в начале каждой главы. Кстати, перечисление всех событий последующей главы в таких вступлениях – очень кстати для формата аудиокниги, так как легко найти то, что искал, если решишь переслушать что-то конкретное. Hate Me в первом эпилоге это невероятно грустная версия весёлой песни, звучит как «конец гребаной истории».
Неизмеримая благодарность самому Алекси за его жизнь и творчество.
Икона металла, легенда при жизни и после смерти. Прошел с группой весь их путь. От первого альбома до смерти великого музыканта.
Мои впечатления от прочтения книги о жизни и творчестве лидера Children of Bodom очень долго не обретали форму и словесное воплощение в виде рецензии.
Книга вызвала двойственные чувства. С одной стороны, воспоминания Алекси о детстве, начале и становлении музыкального пути мне очень понравились и показались весьма интересными. С другой стороны, к середине книги повествование стало затянутым и откровенно скучным. Дочитывала с трудом.
Несомненно Алекси Лайхо - это эпоха и расцвет финского melodic death metal. Это человек, который занимался любимым делом и жил на полную катушку. Не то, что жил, а горел, притом везде - и на сцене, и в жизни. К сожалению, сгорел. Не ставлю высокую оценку книге только по причине небольшой скомканности повествования, но была рада прочитать биографию и отдать дань уважения талантливому музыканту.
Несомненно, эта книга в первую очередь заинтересует поклонников тяжелой музыки. Children Of Bodom одна из самых известных и популярных групп, так скажем, современной истории death metal. Финны добавили с жесткую музыку своеобразную узнаваемую мелодику, чему способствовала уникальная гитарная работа Алекси Лайхо.
Автобиография развивается по стандартным правилам. Сначала неспеша и как-то по-детски про детство, потом более рвано и отрывочно о годах музыкальных приключений, как на сцене, так и за кулисами. Не сказать, что Алекси сотоварищами вел праведную жизнь, сильно разбавляя ее алкоголем и лекарственными препаратами, но такова практически неизбежная плата за подобный образ существования. На ум не приходит ни одного положительного примера метал-музыканта, кто бы смог избежать не попасться на все соблазны музыкальной тусовочной жизни.
В большинстве случаев все как-то обходится, некоторые даже приходят к трезвому восприятию мира, не переставая выступать (яркий пример Роб Хэлфорд из Judas Priest). Но не в случае с Алекси Лайхо. Его организм не справился. Алкогольная дегенерация соединительной ткани печени и поджелудочной железы стала причиной его очень ранней смерти в возрасте всего 41 года.
К этому времени группа Children Of Bodom уже прекратила свое существование. Алекси организовал свой проект под названием Bodom After Midnight, но толком поиграть в нем, как и записаться не успел. Несколько концертов и мини-альбом их трех песен - все, что осталось в память об этом проекте.
В целом книга кажется не такой большой, поначалу стиль ее написания кажется несколько наивным, но постепенно напряжение нарастает и идут настоящие металлические приключения. Кто в курсе как это может происходить, тот понимает)) Никаких фото в книге нет. Статистических данных по альбомам деятельности тоже нет (что не самое, в принципе). Но есть два послесловия. Одного от самого Алекси, другое от автора.
Наверное, осталось только к буквам добавить звуков и визуализации, представив тем, кто не знает что такое Children Of Bodom (правда, не думаю, что эту книгу в руки возьмет кто-то, кто не знает их)) Алекси на переднем плане, где, собственно, и должен быть фронтмэн группы.
Книга очень классная, прекрасный перевод, читается на одном дыхании. Алекси - гений, что тут ещё сказать. Он о многом нам поведал в своей музыке. RIP, Aleksi?
Книга о яркой и короткой жизни талантливого музыканта, виртуоза игры на гитаре. Он ушёл, но музыка осталась в наших сердцах.
Recenzje audiobooka «Алекси Лайхо. Гитара, хаос и контроль в жизни лидера Children of Bodom», 7 recenzje