"Морские звезды" первая часть трилогии "Рифтеры", которая принесла автору мировую славу, но российскими издателями поначалу была отклонена как чересчур мрачная. Нет-нет, я понимаю. после чернухи девяностых хотелось чего-то более жизнеутверждающего. Но по зрелом размышлении перевод, спустя почти двадцать лет после того. как книга покорила мир, был сделан и теперь книга у нас есть, а с недавнего времени еще и в аудиоформате в блистательном исполнении Игоря Князева. Впечатляющие (так и хочется сказать "подводные съемки", потому что описания Уоттса замечательно кинематографичны и героев в подводном мире, со всеми его чудесами и диковинами, словно видишь воочию. Крутейшее впечатление, а если добавить еще сложные взаимоотношения, обусловленные не идеальным психическим здоровьем персонажей, то просто космическое
audiobookDługość książki 14 godz. 43 min.
1999 rok
Морские звезды
O książce
От автора культового романа «Ложная слепота», для всех поклонников твёрдой научной фантастики
Цивилизация покоится на плечах изгоев. И когда ей нужен кто-то, чтобы управлять энергостанциями, расположенными на глубине трех километров в Тихом океане, она ищет особых людей для программы рифтеров. Тех, кто приспособлен к опасной окружающей среде, тех, кто настолько привык к травмам и хроническому стрессу, что жизнь на краю подводного вулкана станет для них облегчением. Но среди утесов и впадин хребта Хуан де Фука есть вещи, которые никто не ожидал найти, а достаточное количество давления даже привычную ко всему жертву превратит в человека, сделанного из стали. Но когда наверху понимают, что случилось, изгои и отверженные уже держат в руках тайну, способную погубить весь мир.
STARFISH ©1999 by Peter Watts
© Николай Кудрявцев, перевод, 2018
© Василий Половцев, иллюстрация, 2022
© ООО «Издательство АСТ», 2022
Прекрасная новость, рад, что Рифтеры появляются в аудиоформате, да ещё и с Игорем Князевым. Тяжелый автор, но если пробраться сквозь все термины и непростое повествование, Вы получите удовольствие. Неожиданно стал моим любимым автором фантастики. Помог пройти через все трудности при знакомства с Ложной слепотой, именно Игорь Князев! Спасибо ему за это.
seva2233, спасибо, но мне кажется, что, в отличие от Слепоты, Звезды читаются очень легко.
Очень понравилась "ложная слепота", а тут что-то прям совсем не пошло. Вообще никак. Князев как всегда великолепен. Без него было бы совсем никак.
затянутая очень не динамичная история, слушать очень трудно, хотя Князев один из моих любимых чтецов. прослушал часов 6 в надежде что сюжет зацепит, но этого не произошло- какое-то бессвязное описание непонятно чего, без отправных точек и фиксаций. жаль что купил, не советую
Произведения автора мне нравятся, написаны не очень просто, но сюжет обычно нетривиальный и интересный, рад что открыл для себя этого автора. Начитка Князева всегда отличная.
VAVolbenko Отметку поставьте правильную у вас 0 стоит)
Zostaw recenzję
здесь есть места, где скалы сияют зеленым. Или голубым. Он понятия не имеет, биологию за это благодарить или геохимию, но точно знает – это прекрасно. Как ночной город с вышины. Как северное сияние, которое он видел лишь раз в жизни, только ярче и четче. Изумрудный пожар.
Дело не в том, что ты знаешь, – ответил психиатр. – Дело в том, кто ты. Фишер знал, кто он. Люди говорили ему это, сколько он себя помнил. И сейчас понятия не имел, какого такого хера это вдруг стало иметь значение. – И кто же? Поначалу Джерри решил, что ответа не получит. Но Скэнлон в конце концов заговорил, и в голосе его зазвучало нечто такое, чего Фишер не слышал никогда прежде. – Ты преадаптированный, – вот что он сказал.
Какой смысл быть богатым, если покупаешь только самое необходимое?
Баллард отпускает веревку и взмывает к свету. Подождав немного, бездыханная, Кларк следует за ней.
этим арсенидовым притворщикам всегда нужно было слишком много времени, чтобы откорректировать пространственные карты и признать, что – да, это попрежнему дерево, и нет, оно не превратилось в нечто иное, кретин, ты просто сменил угол зрения.
Recenzje
15