Długość książki 27 godz. 56 min.
1995 rok
Джевдет-бей и сыновья
O książce
Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе «за поиск души своего меланхолического города». Дебютный роман «Джевдет-бей и сыновья» занимает в творчестве Орхана Памука особое место. Отголоски событий, имена персонажей этой увлекательной семейной саги, охватывающей три поколения стамбульской семьи, можно найти во многих книгах писателя. В этом произведении, напоминающем «Сагу о Форсайтах» Голсуорси и «Будденброков» Томаса Манна, нашли свое отражение все любимые темы будущих романов Памука: стремление человека найти свое место в изменчивом мире, противостояние Востока и Запада, любовь к историям и загадкам, конфликт отцов и детей. И прежде всего, конечно, описания Стамбула, того, как менялся этот неповторимый город на протяжении XX века.
Orhan Pamuk
CEVDET BEY VE OĞULLARI
Copyright © 1982, 1995, Iletisim Yayincilik A.S.
All rights reserved
© М. С. Шаров, перевод, 2007
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Иностранка®
Я рада, что появилась новая книга Орхана после того, как были сняты с продажи его книги. Для всех кто влюблен в Турцию. И не отельную «все включено», а настоящую с неспешным ритмом жизни и удивительной историей.
Эта книга Орхана Памука напоминает мне любимую "Сагу о Форсайтах" Джона Голсуорси.
Семья торговца Джевдет-бея, их знакомые, друзья и недруги - на протяжении нескольких десятков лет живут, создают семьи, ищут работу и все время думают о Турции, ее пути, своем пути, который переплетается с историей всего народа. Иногда даже кажется, что главный герой Саги - это сама Турция. Личные истории героев кажутся предопределенными историей страны, событиями вокруг, национальными традициями. Но все же у человека всегда есть выбор. Эта сага - о тех выборах, которые сделали люди.
Я люблю семейные саги, мне интересна история, мне нравится язык Орхана Памука, чтение книги позволяло слушать книгу комфортно, поэтому оценка - самая высокая, 5 из 5.
Книга действительно сага, но в основном не семейная, хотя описана жизнь нескольких поколений семьи Джевдет бея.. Это сага о Турции. о её становлении в качестве светского государства, о политических течениях в условиях давления религиозно-исторических обычаев. Политических диалогов в книге намного больше, чем частных семейных. По-моему это далеко не Голсуорси с Форсайтами. И мне кажется, что книга будет интересна тем, кому важны именно политические перипетии в Турции
Согласно Демолену 33 , могущество Британии объясняется тем, что личность, отдельный человек обладает там большей свободой по сравнению с другими государствами. Вот этой-то свободы у нас и нет. Нет у нас свободных, независимо мыслящих, инициативных, предприимчивых! У нас воспитывают только рабов, которые умеют лишь гнуть шею, поступать как все и бояться. Наше образование – побои учителя да нелепые запугивания матушек и тетушек. Религия, страх, замшелые догмы, затверженные наизусть… В результате учатся только одному – гнуть шею. Никто не пробивается благодаря соб
Recenzje, 3 recenzje3