Под розами, Оливье Адан – słuchaj online lub pobierz mp3 na LitRes

Najpierw popularne

knigowoman

26 sierpnia

В издательстве Corpus впервые на русском вышел роман популярного французского автора, сценариста, лауреата Гонкуровской премии Оливье Адана.

По структуре роман напоминает пьесу. В нём три акта и три рассказчика: сестра и два брата, собравшиеся вместе в родительском доме накануне похорон отца. Три голоса поочередно берут на себя повествование, образуя семейную мизансцену.

Оливье Адан создал оригинальную форму, чтобы показать сложные и противоречивые отношения между членами одной семьи, и нарисовал её портрет, на котором крупными мазками выступают недосказанность, ревность, горечь, обида. Герои выясняют отношения, спорят друг с другом. И каждый понимает, что в одной семье у них было абсолютно разное детство.

Это осознание подтверждает, что каждый человек одну и ту же реальность воспринимает по-своему. Для одного дом - сад с розами, а для другого - острые шипы.

Еще одной важной темой романа становится исследование границ автофикшена. Как люди искусства используют реальные события жизни в своих произведениях. Один из братьев - известный режиссер, который, не чураясь, вносил истории членов своей семьи в фильмы.

«В конечном итоге он вынес из своей киножизни только одно: с близкими, в частности с семьей, поладить невозможно. Либо он все выдумывает, извращает, переиначивает, и его обвиняют во лжи, в преувеличениях, манипуляции, непочтении, подрыве сложившейся репутации. Либо он строго держится правды, и выходит то же самое: как он смеет все это рассказывать, бросать нас на съедение, вытирать о нас ноги, не уважать нашу частную жизнь?».

Самое важное - разговаривать с близкими людьми как можно чаще️‍

Отзыв с Лайвлиба.

Zgłoś recenzję

Udostępnij recenzję

wondersnow

19 sierpnia

«Ясность – самая близкая к солнцу рана».

Слова Рене Шара как нельзя лучше описывают то, с чем столкнулось семейство Эриксен, потому что ради всего святого, как горе сжигает, а истина – ослепляет... Сюжетное тут самое обычное, проще и не придумаешь. Отец умирает, мать горюет, дети прибывают. «Нас окружала полнейшая тишина», – но что при этом творилось внутри... Старшая сестра, ответственная и беспроблемная. Средний брат, буйный и творческий. Младший брат, успешный и состоятельный. Каждого из этой троицы грызли свои проблемы, недопонимания и претензии, и, впервые за долгое время собравшись вместе под одной крышей, они все как бы преисполнились, смерть родителя сработала как триггер, удар был нанесён, стебли тех роз, что росли возле их дома, были срезаны, и то, что все эти годы скрывалось за роскошными лепестками, не сказать что их обрадовало. «Все клапаны открылись, и он уже не знает, как их заткнуть. Слишком долго сдерживался. Теперь в нём говорят нервы. И всё посыпалось». Ночь, думы, разговоры. Один укол, ещё один. Внутри – возмущение, боль, пустота. Смотря на своих детей, мать радовалась тому, что они снова собрались все вместе в её кухне, и при этом она в который раз задавалась вопросом: как же так вышло, что, живя в одном доме, эти трое выросли такими... разными. Но ведь и прошлое у них было разным. Один рассказывает одно, второй – другое, третья слушает и не может вспомнить, как всё было на самом деле. И правда – как?.. В этом им и предстояло разобраться. Они, конечно, не разберутся. Но хотя бы попытаются.

У каждого была своя правда. Младший не мог простить брату его якобы автобиографические фильмы, в которых он раз за разом наносил удары по семье, ведь не так всё было, не так! Но у него были другие родители, другие в том плане, что его в отличии от среднего не унижали, его не пытались перекроить, выбив из него то, что выбить из человека в принципе невозможно. «Всё его слишком ранило», – думали старшая и младший о среднем, а сами при этом страдали. Клер пыталась решиться на развод, волнуясь о том, как его перенесут дети. Антуан с раздражением думал о своей девушке и их ребёнке, тоскуя при этом о своей первой любви. А что Поль, тот самый бунтарь? Тот факт, что слово ему было дано лишь в конце, лишь подчеркнуло всю суть романа. Потому что и к отцу он, оказывается, ходил. И о матери он заботился. И сын у него был. Ничего они друг о друге не знали, эти трое одиноких несчастных людей, которые собрались для того, чтобы проводить в последний путь своего отца. Впрочем, не их ссоры в итоге запомнятся, а то, как они втроём стояли на кладбище, как они втроём мыли посуду, как они втроём сидели на диване и листали фотоальбомы, удивляясь тому, какими молодыми и задорными когда-то были их родители... Возможно, отец и мать и правда совершали ошибки. Все их совершают, чего уж там. Но они пытались, они правда пытались дать своим детям всё. И при этом того же Поля обвинять тоже не хочется, потому что да, он подтасовывал воспоминания, но и они все этим грешили. На свой лад. Так оно и бывает. «Такая у нас семья, вот и всё».

А давайте помолчим... намолчались. Меланхоличный, тонкий и светлый сказ, я будто хорошее французское кино посмотрела, замечательно попало под настроение, влюбило в себя. Персонажи такие проблемные, порой раздражающие своими мыслями и поступками, но при этом они настолько живые, что им по-настоящему сочувствуешь. Отлично было показано, как люди, которые высмеивают тех, кто вечно на всё жалуется и обо всём плачется, сами же страдают от того молчания, к которому были приучены с детства, и, что самое примечательное, они сами этого не понимают. «Сколько раз, по скольким поводам мама отвечала „поговорим об этом позже, если хочешь”. Я-то и вправду хотел. Но это „позже” так и не наступало», – молчи и терпи, оно само пройдёт. А пройдёт ли?.. Смотря на этих трёх взрослых людей, обросших шипами как внутри, так и снаружи, в очередной раз понимаешь: нет, не пройдёт. С близкими и любимыми необходимо разговаривать, нельзя довольствоваться намёками и недомолвками, всё потом вернётся, вот только может быть уже поздно, слишком поздно. Кому хочется повторить судьбу братьев? Они ведь приросли к былому – не оторвать, «детство и отрочество прицепились к ним намертво», и это страшно, потому что оба мечутся и страдают, хватаются – один за иллюзии, другой за злость. Да, так эта троица до настоящего прошлого за эти три дня и не добралась, что не удивило, ибо у каждого оно было своё. Папу похоронили, маму поддержали, затем разлетелись кто куда... И винить их, право, не хочется.

«Каждый справляется как может».

Отзыв с Лайвлиба.

Zgłoś recenzję

Udostępnij recenzję

effervescence

5 sierpnia

Трое детей собираются в доме своих родителей на похороны отца. Старшие Клер и Поль сбежали из дома, из-за строго отца, а Поль к тому же еще и разругался с отцом и больше не общался долгие годы. Младший "верный" сын Антуан вспоминает ранние годы, совместные вечера и для него это самое счастливое время. Возможно из-за потери этого рая он и предъявляет к своему брату претензии. Каждый в этой семье держит свои мысли в себе, надумывает что-то, вместо того чтобы поговорить и выяснить, подтвердить или опровергнуть свои домыслы.
Три дня братья и сестра проводят в родительском доме, от каждого мы видим свое видение ситуации, детских воспоминаний, размышлений. Клер и Антуан обижены во многом на Поля, начиная от ссоры с отцом и заканчивая его творчеством. Тем что, долгие годы из-за этого не собирались в доме. Но в конце глава от Поля проясняет многие выдумки и он предстает другим человеком.
Книга напомнила "Поправки" Франзена.

Отзыв с Лайвлиба.

Zgłoś recenzję

Udostępnij recenzję

ElenaAnastasiadu

30 lipca

Три обиженных дитятка на похоронах своего отца. Не сдерживаясь, припоминая даже всякие мелочи, вываливают друг на друга укоры и гнев. Родители , видите ли, любили их не идеально, не больше, чем других. А вспомнить, что вы же родные , самые близкие друг другу?

Не произвела впечатления

Отзыв с Лайвлиба.

Zgłoś recenzję

Udostępnij recenzję

Bookleopard

25 lipca

Удивительная книга, которая вызвала в моей душе целую палитру эмоций!

Божественной красоты обложка и многообещающая аннотация сразу меня заинтересовали! Когда же я начала читать роман, то поначалу расстроилась - он меня, можно сказать, разочаровал. Мне было скучно и тоскливо, вяло текущее повествование меня утомляло - одни унылые размышления о жизни закомплексованных людей.

Но как же я поторопилась с мнением! Книга оказалась очень глубокой, жизненно мудрой, в меру драматичной, с ноткой тоски и откровенности. Я поняла, что это роман просто не для всех! Его оценят те читатели, кто уже имеет определённый жизненный опыт и багаж житейской мудрости. Молодёжь эту книгу не прочувствует и героев понять не сможет… Почувствовала себя немножко бабулей!

Итак, главные действующие лица романа - двое братьев и сестра:

- Антуан – преуспевающий топ-менеджер, который скоро станет отцом, но всё ещё страдает по своей первой возлюбленной.

- Клер – медсестра, жена и мать двоих детей, втайне встречается с любовником, который тоже женат, хочет уйти от мужа.

- Поль – кинорежиссёр, творческая личность, эгоцентричный и одновременно с этим неуверенный в себе молодой человек, новоиспечённый гомосексуалист, вечно в поисках себя.

Они съезжаются в дом их детства по случаю похорон отца. Их встреча сопровождается болезненными воспоминаниями, откровенными беседами, задушевным распитием алкоголя и бурным выяснением отношений. Ведь они трое такие разные. И совсем перестали ладить друг с другом и родителями, когда вступили во взрослую жизнь.

У каждого из них куча проблем, свои тайны, нереализованные желания и множество страхов и разочарований. Они стремятся стать счастливыми, каждый по-своему.

И лишь такой печальный повод для их встречи, как смерть и похороны отца, помогает им попытаться лучше понять друг друга и под новым углом взглянуть на своих родителей, которые тоже когда-то были молоды и о чём-то мечтали.

Рекомендую к прочтению тем, кто любит мудрую прозу о жизни.

Отзыв с Лайвлиба.

Zgłoś recenzję

Udostępnij recenzję