audiobookDługość książki 2 godz. 05 min.
2017 rok
Что делать, если ваша семья – вдали от дома, от всего привычного и родного, и перед Рождеством у вас нет даже ёлки? Можно нарядить ветку полыни: нарезать бахрому из старой изорванной книжки, налепить из теста барашков, курочек, лошадок. Украшения хоть и неяркие, чёрно-белые, но очень красивые! Пятилетняя Марийхе знает: на тарелке под такой ёлкой утром обязательно найдётся подарок, ведь она весь год хорошо… ну, почти хорошо себя вела.
Рождество остаётся праздником всегда – даже на незнакомой сибирской земле, куда Марийхе с семьёй отправили с началом войны. Детская память сохраняет лишь обрывочные воспоминания, лишь фрагменты родительских объяснений о том, как и почему так произошло. Тяжёлая поступь истории приглушена, девочка едва слышит её – и запоминает тихие моменты радости, мгновения будничных огорчений, хрупкие образы, на первый взгляд, ничего не говорящие об эпохе 1940-х.
Марийхе, её сестры Мина и Лиля, их мама, тётя Юзефина с сыном Теодором, друзья и соседи по Ровнополью – русские немцы. И хотя они, как объяснял девочкам папа, «хорошие немцы», а не «фашисты», дальше жить в родных местах им запрещено: вдруг перейдут на сторону противника? Каким бы испытанием для семьи ни был переезд, справиться помогают добрые люди – такие есть в любой местности, в любом народе, в любое время.
Послушайте книгу известной детской писательницы Ольги Колпаковой и почувствуйте детскую веру в чудо, которую не истребят никакие вихри исторических перемен!
Производство студии MDM-Vision
Генеральный продюсер Андрей Лобзов
Режиссёр Виктория Козельцева
Продюсер постпродакшн Валерия Скачкова
Использована музыкальная композиция «Broken Vals» от Biba Dupont (лицензия № 846142)
Обложка Сергея Ухача
© ИД КомпасГид
©&℗ ООО «1С-Паблишинг»
Так страшно, и – одновременно с этим – так трогательно.
Параллели с настоящим ужасают особенно. Действительно хорошая книга.
Фраза «Время нынче такое…» может оправдать многое. Но не всё. Многих. Но не всех.
Особенное спасибо чтице.
К прослушиванию и прочтению рекомендуется.
Это поразительно как автор смогла так просто и доступно для детей написать о всем том сложном, что происходило у нас в Сибири до 50-х годов. Особая благодарность в выборе чтеца. У Татьяны очень легкий и ласковый голос.
Спасибо, небольшая книжка, прослушала за 1 раз.
Дети у меня пока впечатлительные, а потом и им поставлю обязательно.
Очень бы хотелось, что бы их поколение вообще не встретилось с войной, только в книжках, но так уже не получилось, к сожалению.
Повесть трогательное повествование о злоключениях семьи русских немцев во время Отечественной войны. О бедности, труде, маленьких радостях, больших бедах..
Отличная книга, хороший литературный, без всяких изысков и простой для понимания детьми, язык. Отдельная благодарность чтецу: приятный голос, правильное произношение, хорошая дикция
Zostaw recenzję
Я радуюсь каждому моменту жизни, несмотря на неприятности и на то или иное время. Время - оно проходит. А что-то внутри тебя остается навсегда. Просто, если трудно, нужно не разжимать пальцы и дотерпеть до утра
Слушать - страшно. Представлять - еще страшнее. Оправдать невозможно. Не знать - нельзя. Эти истории - словно протянутая из прошлого рука
Кристхен, я хорошо себя вела! Я научилась понимать и говорить по-русски. Я подружилась с местными девоч- ками и ребятами. Я научилась плавать. Я помогала по- лоть огород. У нас выросла хорошая фасоль! Я работала свинаркой. Я слушалась бабушку, маму и Лилю. Я помо- гала Мине, когда она дралась с Чумичовым, — обзывала его, чтобы он понял: нельзя нас обзывать фашистками. Кристхен, преврати Чумичова в доброго, пусть он вернёт нам зелёного льва, а мне принеси что-нибудь вкусного и красивого. Я хорошая. А за валенки ты ведь меня уже наказал.
Деревьев возле села уже никаких не осталось, и полынь была вместо ёлки. Она нарéзала из старой порванной книги ленточек,
разрéзала бахромой их края и склеила варёной картошкой вокруг веточек полыни. Этой же картошкой она наклеила из бумаги цепочек и украсила нашу ёлку. Елка получилась чёрно-белая. Но всё равно красивая! А когда мама повеси- ла на веточки фигурки из теста, мы чуть с печи не упали!
Белые были за царя и Бога. Красные — за то, чтобы землю отобрать у богачей и отдать крестьянам, а за- воды отдать рабочим, — так объяснила нам Лиля. За кого была бабка — никто не знал. Наверное, за себя и своего сына.
Recenzje
12