Czas trwania książki 12 godz. 07 min.
2016 rok
12+
O książce
САМАЯ ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ «ПОДСТРОЧНИКА»!
Это не совсем обычная аудиокнига. В основе ее – рассказ Лилианны Зиновьевны Лунгиной о своей жизни, который зрители впервые услышали в многосерийном документальном фильме «Подстрочник». Затем была издана книга, представляющая собой стенограмму этого рассказа, к которой мы добавили фрагменты, не вошедшие в фильм, так что книга стала больше почти на треть.
За пятнадцать лет книга выдержала множество переизданий, и нас много раз просили выпустить ее в аудиоформате. К сожалению, те фрагменты, которые не вошли в фильм, по большей части – плохого технического качества. В таких обстоятельствах снимался фильм. Кроме того, часть этих фрагментов, как ни горько, вообще утрачена. Можно было бы попросить актрису прочесть текст книги от начала до конца, но нам казалось это нелепым – ведь сохранился живой голос автора. И мы всё не выпускали аудиокниги, а поток просьб всё не иссякал. Он даже нарастал. Оказывается, многие сегодня не читают, а слушают книги. Оказывается, многим именно сегодня важны слова Лунгиной. И мы решились. Недостающие части рассказа читает Олег Дорман. Другие фрагменты сумели восстановить звукоинженеры: пожалуйста, простите, что техническое качество этих записей похуже. И, наконец, мы добавили в аудиокнигу то, что не вошло ни в фильм, ни в бумажную версию, так что это – самое полное издание «Подстрочника».
© О. Дорман, 2009, 2016
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022
© ООО “Издательство АСТ”, 2022
Издательство CORPUS ®
Inne wersje
Opinie, 122 opinie122
Великолепная книга - живое непредвзятое свидетельство истории России ХХ в., масса неожиданных моменты даже для тех, кто неплохо знает историю советской эпохи. Жаль, запись на низком уровне громкости.
замечательная книга! Сколько счастья и радости на таком тёмном и страшном фоне. И грустно, как откликается всё в настоящее время
Это книга о Судьбе, именно так, с большой буквы. Эпоха оживает, становится близкой, почти твоей, вместе с горестями, страхами, радостями и победами... Очень захватывающе
Убеждаюсь ещё раз что принадлежность к религии или национальности не может служить мерилом человека. Недочеловеки, которые ненавидят определённые расы людей просто сами скоты. Для этого надо прослушать эту книгу, чтобы понять, как эта женщина достойна уважения! Открыла для себя много нового из рассказов об эпохе, свидетелем которой не была
Настоящая аудиокнига, думаю в большей большей степени чем текстовый её аналог, представляет собой уникальную историческую хронику России 20 столетия. Документальный роман, рассказанный самим героем, представляется потрясающим своей правдивостью жанром. После прослушивания не покидает ощущение работы с ценнейшими первоисточниками, ощущение счастья причастности к истории своей страны. Безгрпничная благодарность автору Олегу Дорману и светлая память Лилианне Зиновьевне.
Вообще, ущерб, который эти семьдесят лет нанесли человеку, гораздо страшнее катастрофы в экономике, экологии и национальных отношениях. Деформация психики, разрушение личности - вещи непоправимые. В результате Гражданской войны, коллективизации, массовых убийств, потом другой страшнейшей войны изменился генетический фонд нации. Погибли лучшие, самые честные, самые смелые, самые гордые. Чтобы выжить, надо было приспосабливаться, лгать и подчиняться. Конечно, я видела, как люди сопротивлялись, и не только диссиденты. Каждый из нас временами пытался делать что мог. Для творческого человека честно выполнять свою работу, выражать свои мысли, не идя на уступки, - это уже было сопротивление. Не поднять руку на собрании, когда все поднимали руку, подписать письмо протеста - это, конечно, уже другая степень сопротивления. Но все равно это был бунт безоружных рабов.
Никогда не надо думать, что какие-то утраты, если, конечно, это не смерть, - непременно катастрофа. Может оказаться наоборот. И плохое решение проблемы может обернуться хорошим.
а на самом деле что не сделаешь сейчас, потом никогда не успеешь.
Но каждое утро начиналось с молитвы отца — он благословлял Бога за то, что ему послали эту чудо-жену, эту чудо-любовь, это чудо-чувство. И вот мы в тени этой великой любви, обожания выросли, и это, очевидно, сделало нас такими, с братом. Я говорю: а мама? — «Мама умерла десять лет назад». Я говорю: Господи, а отец? «Отец жив». — «Как же он пережил, ужасно, наверное, смерть матери?» Она говорит: «Что ты! Он благословляет каждый день Бога, что боль разлуки выпала ему, а не ей».
Все достигается упражнением. Великая формула.