Czas trwania książki 15 godz. 01 min.
2003 rok
О пользе проклятий
O książce
Если вам не везёт ни в труде, ни в личной жизни, да настолько, что даже перемещение в иной мир ничего не может исправить, – это плохо. Если завистливым соперницам показалось недостаточным наложить на вас проклятие и они прилагают все усилия, чтобы отправить вас в пасть дракона, – это ещё хуже. Если друг ничем не может вам помочь и, более того, сам вот-вот потеряет корону по милости доверчивого дядюшки – это совсем плохо. Но если в ваш дом однажды занесёт отставного убийцу, которому по пятницам снятся малознакомые покойники, – это может оказаться к лучшему…
Книгу ранее и читала, и слушала с другими исполнителями. Как-то этой писательнице особо не везёт на чтецов. Сначала думала снизить за не всегда верных ударений, но передумала. Чтица читает очень выразительно, но и без переигрывания. Что-то не идеально с качеством микрофона, отвыкла уже от неидеального звука. Но дослушала до конца, пока это лучшее чтение
Озвучка довольно приличная, но ударения ставятся все шиворот навыворот. Особенно убило слово «щЕкотно», Все имена звучат ужасно ШЕллар, Елмар, Этель и тд
– Что-то мне сегодня слишком много народу говорит «спасибо», не к добру это. Не иначе, в ближайшее время либо морду набьют, либо пристрелят где-нибудь…
<...> из несостоявшейся любви, если её не афишировать и вообще поменьше проявлять, может вырасти хорошая дружба.
"— Я не боюсь умереть, — проговорила она, опуская глаза. — Я боюсь умереть… больно."
Его величеству снились всякие ужасы. Разные. Снился ему, к примеру, господин Хаббард, который будто бы пришел к нему в кабинет с головой под мышкой и злорадно заявил, что он вовсе не умер, а всех обманул. Также снился Жак, который тоже явился к нему в кабинет в состоянии трансформации, с двумя мечами в двух руках и с вполне понятными намерениями, а пистолета не оказалось ни в кобуре, ни в ящике стола. А еще ему снилось, что он женится. И все прочие ужасы перед этим меркли.
– Надо его положить, – посоветовал Кантор...
– А куда? – Элмар огляделся. – Разве что в спальню отнести. Здесь какие-то совершенно куцые диванчики…
– Это не диванчики куцые, – возразил Кантор. – Это короли у вас безразмерные.
Opinie, 2 opinie2