Такое ощущение, что это детская книжка. Я осилила 16 глав, действие не продвинулось ни на шаг. Даже в исполнении блистательной Алевтины Жаровой, даже фоном к домашним делам это слушать невозможно. Написано примитивным языком, с массой повторений. Главной героине 16 лет, но рассуждает и ведёт она себя как восьмилетняя. Сюжет нелогичен и примитивен: 16-летняя воспитаница детского дома, оказавшаяся в теле 18-летней аристократки из магического мира первые пару глав не в состоянии сообразить, что она попала. Мозгов не хватает на то, чтобы хотя бы приспособиться и не использовать подростковый сленг и слова-паразиты. При этом, чудесным образом, семья, в которую она попала, начинает её любить за доброту, неуёмный нрав и непосредственность (читай глупость). Далее, на протяжении десятка глав она бегает по замку (играет с ребятишками), хамит (по незнанию, конечно, так-то она добрая), задаёт тупые вопросы, совершает идиотские поступки, ей всё сходит с рук и в её непосредственность и прямоту влюбляются молодые люди. Ей не приходит в голову почитать о мире, в который она попала. Соответственно, читатель тоже не получает никакой информации. Возможно, далее всё чудесным образом изменится, героиня внезапно поумнеет, действие из замка перенесётся в другие точки, но я этого уже не узнаю. 2 часа прослушки достаточно. Для кого это чтиво? Для какой возрастной аудитории и социальной группы? Я прослушала эпилог. Там героиня замужем и рожает одного за другим (хотя, ей, бедняжке, нельзя, но очень хочется). Значит, это не для 8-летних девочек. Какой основной посыл у этого «произведения»? Мозги использовать не обязательно, будь непосредственной, делай, что придёт в голову, и все твои желания исполнятся? В общем, подвела меня в этот раз г-жа Жарова. Книгу купила исключительно из-за неё, но в этот раз деньги на ветер.
Отзывы 3