Основной контент книги Только роза
Audio
audiobook

Czas trwania książki 3 godz. 47 min.

2020 rok

18+

Только роза

Audio
zsynchronizowane z tekstem
17,49 zł

O książce

«Только роза», новый роман Мюриель Барбери, знакомой российскому читателю по «Элегантности ежика», рассказывает о необычной женщине и о стране, познать которую дано далеко не каждому. Роза в Японии впервые. Отец, которого она никогда не видела, умер и оставил ей письмо. И случилось невероятное: проделав огромный путь, она очутилась в Киото, в доме отца, который занимался коллекционированием и продажей произведений современного японского искусства. Молодая женщина испытывает горечь и гнев, ведь у нее, не знавшей отца и рано потерявшей мать, по сути, украли жизнь. И все же каждый день она под руководством Поля, помощника отца, движется по странному маршруту, открывая для себя цветы, деревья, дворцы, храмы древнего города, и вместе с тем узнает новую себя. Ей открывается главное чудо жизни – любовь.

Впервые на русском!

Muriel Barbery

UNE ROSE SEULE

Copyright © Éditions Actes Sud – 2020

Published by arrangement with Lester Literary Agency

& Associates

© Р. К. Генкина, перевод, 2021

© Издание на русском языке,

оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2021

Издательство АЗБУКА®

Inne wersje

1 książka od 17,49 zł
Zobacz wszystkie opinie

Когда выбираю, какой вариант книги купить - текст или аудио, первым делом смотрю на чтеца. Алла Човжик. Не раз убеждалась, что Алла - мастер высочайшего уровня. А когда и сама книга отличная, невероятно замечательно. Выделю один момент - насколько бережно автор относится к чувствам своих героев. А еще возможность окунуться в культуру Японии.

Мюриэль Барбери нужно читать, слушать, печитывать и переслушивать. потом подумать и взять другую книгу автора. Честное слово. Не пожалеете.

Cорокалетняя Роза получает известие о смерти незнакомого человека, бывшего ее отцом вместе с приглашением приехать в Киото на оглашение его завещания. А приехав, с удивлением узнает, что тот следил за ней на протяжении всей ее жизни, оставаясь невидимым. В его доме целый иконостас из ее фотографий с бабушкой, школьными подругами, друзьями и любовниками, нет только фото с матерью. Горечь полусиротства, которое испытывает каждый ребенок, лишенный одного из родителей, даже когда не признается в этом себе и окружающим, захлестывает ее с головой. Почему этот человек, которому она была небезразлична, который мог присутствовать в ее жизни, отказался от нее?


Вы наверняка догадались, что речь идет о людях не бедных, и да, это буржуазная среда, отец сделал имя, сколотив состояние на посредничестве в коллекционировании предметов искусства, он и сам был известным собирателем. До оглашения завещания Роза живет в его бывшем доме, окруженная людьми, сотрудничавшими с ним, особенно сближаясь с отцом-одиночкой Полем, который воспитывает дочь после смерти жены. Шофер, он возит ее по разным красивым местам Киото в соответствии с распоряжениями отца, и дух Японии - страны, где много страдают, но не обращают на это внимания, постепенно проникает в ее сердце, смягчает кипящую в нем ярость.


На самом деле, история о красоте, выпрямляющей душу, не нова, у Глеба Успенского в рассказе "Выпрямила" о том же. Но насколько хорош рассказ, настолько плох микро-роман, единственное достоинство которого его краткость.

Очень тонкая изящная книга о любви..... Неплохой перевод и озвучка. Композиционно выдержанное произведение и загадка.....Рекомендую

Отличная книга! Была давно еще в формате текста, теперь аудио вышло - с удовольствием приобрела. Голос у чтицы приятный, дикция хорошая, слушать интересно!

Книга в духе автора

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję

Поль отдал ей свою куртку. Он был погружен в свои мысли, она пребывала в необычайном возбуждении. Кладбище говорило с ней, могила отца звала, она чувствовала в себе работу смерти, что вовсе не тяготило ее; эта работа превращалась в некий хоровод, куда втягивались веселые духи, смутные

На самом деле самое тяжелое не в том, чтобы быть счастливым без другого, – продолжил он, – а измениться, перестать быть тем, кем ты был с другим.

Audiobook Мюриель Барбери «Только роза» — pobierz w formacie MP3 lub słuchaj online.
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data wydania na Litres:
13 lutego 2023
Data tłumaczenia:
2021
Data napisania:
2020
Czas trwania:
3 godz. 47 min. 14 sek.
ISBN:
978-5-389-22630-2
Właściciel praw:
Азбука-Аттикус
Format pobierania:
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 26 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 28 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 25 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 171 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,8 на основе 16 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,6 на основе 9 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 9 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,3 на основе 11 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,9 на основе 14 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 18 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 26 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 17 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 45 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,2 на основе 71 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 1340 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,1 на основе 41 оценок
Tekst
Средний рейтинг 3,6 на основе 25 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,4 на основе 3144 оценок
1x