Во второй половине «Сада для двоих» магия сада даёт трещину: дерево Му слабеет, а империя погружается в упадок. Лина и Кай спускаются к корням под горами и открывают тайну Первого сада — источника всей силы. Тем временем Тэнь бросает вызов устоям: он режет корни, стремясь освободить людей от власти дерева. Лине предстоит исцелить сердце сада, рискуя собой, а Каю — противостоять врагам, чтобы вернуть любимую. Параллельно расцветает новая история — Рэн и Юй учатся слышать сад и друг друга. В финале каждый выбирает свой путь: ктото строит новый порядок, ктото — свой тихий сад. Любовь и долг сплетаются в последнем испытании, где цена выбора — сама судьба мира.