Długość książki 50 godz. 55 min.
1615 rok
Дон Кихот Ламанчский
O książce
Первая часть гениального творения Сервантеса – романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» – увидела свет в январе 1605, вторая часть – в 1615 году. Роман сразу стал чрезвычайно популярен. Дон Кихот и его преданный оруженосец Санчо, Дульсинея, и даже Россинант вскоре получили такую известность, что на карнавалах в Испании стали появляться маски, воспроизводившие эти образы романа.
Для современников Сервантеса «Дон Кихот» остался популярным развлекательным романом. Никто не думал искать в этой книге чего-либо иного, кроме осмеяния рыцарских романов. Но уже с XVIII века «Дон Кихот» входит в золотой фонд мировой литературы как одно из ее величайших произведений, а сам «рыцарь печального образа» становится символическим характером, выражающим вечные свойства человеческого духа.
Получила огромное удовольствие от прослушивания этой книги! Местами было очень уморительно! Отличное исполнение чтецом. Спасибо!
Великолепно! Очень современно, я удивлена. Конечно сама бы не осилила, но благодаря замечательному чтецу получила истинное удовольствие. Спасибо ему большое. Вот только нигде не нашла ответа: чей же перевод так виртуозно читал В.Шевяков?
Olga Agapova, это первый полный перевод романа
выполненный в 1907 г. Марией Валентиновной Ватсон.
Ссылка на бумажный вариант: https://www.labirint.ru/books/685011/
Прекраснейшее произведение и виртуозный чтец. Погружаешься в чудесный мир замечательных героев и уникального слога. Все это наслаивается на реальную историю Испании. Получил огромное удовольствие от прослушивания
Я получила огромное удовольствие от прослушивания этой замечательной книги. Если честно,то даже не ожидала.Автор просто великолепен.И смешно и печально,все там есть.Всем рекомендую. Особая благодарность чтецу. Мне кажется,что выбор этого чтеца- большой успех.Спасибо!Даже жаль,что книга закончилась,хотя она и не маленькая по объёму.
Большое спасибо! Слушаю с удовольствием. Прекрасный исполнитель. Ирония, сострадание, юмор, разноголосица – настоящий спектакль!
Книга на все времена. Рассказы о любви, историческая правда, быт и нравы – на поверхности, а в подтексте такая глубина…
Недробимо истинное чувство и нельзя любить по принужденью.
Красоте приличествует степенность - сказал он,- беспричинный же смех есть признак весьма недалёкого ума.
Хорошему плательщику никакой залог не страшен. Больше успевает тот, кому Бог помогает, чем тот, кто встает с петухами; не ноги владеют брюхом, а брюхо ногами. Я хочу сказать, что если Бог мне поможет и я буду исполнять свой долг, то уж наверное буду управлять как орел, а не верите - положите мне палец в рот - и тогда вы увидите, кусаюсь я или нет.
Все мы такие, какими нас Бог создал, а иной раз и того хуже.
Что же касается доблести, учтивости, подвигов, и великолепных замыслов вашей милости,- продолжал Санчо,- то об этом мнения расходятся. Одни говорят:"Безумец, но забавный", другие: "Храбрец, но неудачник", третьи: "Учтив, но сумасброден". А дальше начинаются такие толки и пересуды, что после них ни у вашей милости, ни у меня живой косточки не останется.
Recenzje, 52 recenzje52