Само содержание книги очень интересное. Но авточтец сильно не доработан. Особенно понравились пассажи «В 990 грам до нашей эры».
Повествование сжатое и беглое, но вкратце затронуто большинство ключевых моментов. После прочтения можно по конкретным пунктам углубляться в более академическую литературу, тут же Ко отлично балансирует на стыке научного и популярного. Первоисточник Ко довольно старый, но он много раз переиздавался и дополнялся, но вряд ли "Центрполиграф" взяли последнюю версию, тк она написана в соавторстве с другим прекрасным археологом Стивеном Хоустоном (Stephen Houston) и, судя по отзывам, там много глав переработано и дополнено новыми исследованиями чего в этой версии увы нет. Вышесказанное отнюдь не делает книгу плохой, это вполне твердая отправная точка для погружения в мир Майя.
Увы, но перевод некоторых названий в тексте хромает, а кривое прочтение авточтецом дат очень режет слух, к тому же непонятно зачем оставлять на прочтение тексты к иллюстрациям. Что бы не помешало доработать: разбивка аудиофайла по главам, убирание прочтения сносок на иллюстрации, верное прочтение дат и появление какого-то странного второго голоса "видимо на коротких выделениях, говорящего отрыжкой.
Recenzje audiobooka «Майя. Исчезнувшая цивилизация: легенды и факты», 2 opinie