Повествование сжатое и беглое, но вкратце затронуто большинство ключевых моментов. После прочтения можно по конкретным пунктам углубляться в более академическую литературу, тут же Ко отлично балансирует на стыке научного и популярного. Первоисточник Ко довольно старый, но он много раз переиздавался и дополнялся, но вряд ли "Центрполиграф" взяли последнюю версию, тк она написана в соавторстве с другим прекрасным археологом Стивеном Хоустоном (Stephen Houston) и, судя по отзывам, там много глав переработано и дополнено новыми исследованиями чего в этой версии увы нет. Вышесказанное отнюдь не делает книгу плохой, это вполне твердая отправная точка для погружения в мир Майя.
Увы, но перевод некоторых названий в тексте хромает, а кривое прочтение авточтецом дат очень режет слух, к тому же непонятно зачем оставлять на прочтение тексты к иллюстрациям. Что бы не помешало доработать: разбивка аудиофайла по главам, убирание прочтения сносок на иллюстрации, верное прочтение дат и появление какого-то странного второго голоса "видимо на коротких выделениях, говорящего отрыжкой.
Само содержание книги очень интересное. Но авточтец сильно не доработан. Особенно понравились пассажи «В 990 грам до нашей эры».
Recenzje audiobooka «Майя. Исчезнувшая цивилизация: легенды и факты», 2 opinie