Основной контент книги Монах
Монах
Audiobook z wersją tekstowąaudiobook

Długość książki 12 godz. 32 min.

1794 rok

16+

15,74 zł

O książce

Мрачный, исполненный мистического ужаса роман о священнослужителе, продавшем душу дьяволу ради любви женщины.

Мэтью Грегори Льюис (1775 – 1818) был известен прежде всего, как драматург и поэт круга Байрона и Шелли. Однако настоящую славу ему принес роман «Монах», написанный в юности и ставший бестселлером и причиной громкого общественного скандала. «Монах» – одна из четырех великих книг первой волны «готической» литературы, оказавшая прямое влияние на «Итальянца» А. Радклиф, «Эликсиры сатаны» Э. Т. А. Гофмана и «Мельмота Скитальца» Ч. Р. Метьюрина,

Брат Амбросио, истово верующий испанский монах, известный силой своих проповедей, оказывается не в силах противостоять страсти к красавице Матильде. Вот только под видом девушки к монаху явился коварный демон, посланный самим Сатаной, чтобы не просто искусить праведника, а превратить его в великого грешника, нарушающего все Божьи и человеческие законы. И теперь перед Амбросио стоит мучительный выбор: поддаться искушению Тьмы или остаться верным нелегкому, но праведному пути?

© Льюис Мэтью Грегори

© Перевод. И. Гурова, наследники, 2020

© Оформление ООО «Издательство АСТ»,2021

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021

Монах

Inne wersje

3 książki od 6,19 zł

Данное произведение лично мне не понравилось. Скучное, тягучее. С большим трудом осилил. Всё было и так понятно с самого начала, чем всё закончится. Я не ожидал что в произведении так много мелодрамы. Может когда-то, в далёкие времена, когда книги были почти единственным источником информации, это и было интересно. Стоит отметить, произведение было написано автором в 19 лет. Поэтому я не увидел каких-то интересных оборотов, интриг и изящных сюжетных ходов. Центральный персонаж поддался искушению, вот так новость или его смогла соблазнить женщина, да ладно не может быть. Да атмосфера передана отлично, но по завершению задал себе вопросы – чему научило данное произведение? или что я узнал нового? Ответ – ничего.


Давний анекдот:

Звонят из горкома партии в церковь. Батюшка снимает трубку.

– Алло!

– Здравствуйте, батюшка! Из Горкома Вас беспокоят. Вы понимаете, тут у нас

должно быть партийное собрание, а скамеек нету, одолжите, а?!

– Хрен Вам скамейки! В прошлый раз дал, так Вы их похабщиной разной исписали!

– Ах, хрен нам скамейки?! Тогда хрен Вам пионеров в церковный хор!

– Ах, хрен нам пионеров?! Тогда хрен Вам монахов на субботник!

– Ах, хрен нам монахов?! Тогда хрен Вам комсомольцев на Крестный Ход!

– Ах, хрен нам комсомольцев?! Тогда хрен Вам монашек в финскую баню!

– Ну знаете, батюшка, за такие слова и партбилет на стол положить можно!

Книгу эту нельзя прочитать или прослушать наскоком. Она тягуча, узорчата, мистична – и впаравду, как в Средневековье попадаешь. И манера чтеца такому ощущению тоже способствует.

Этот потрясающий роман – классика жанра, это готика в чистейшем виде. Старая книга, написана в 1796 году, от нее аж веет чем то средневековым.

Эта повесть оставляет после себя очень долгоиграющее впечатление, смесь из страха и опаски, что нужно двигаться по жизненному пути ровно, невзирая на запретные соблазны


Порок еще опаснее для незнакомого с ним сердца, когда прячется под личиной Добродетели.

Роман — история о страсти, искушении, вере, преступлении и наказании. Считается  шедевром готики и первый роман ужасов в английской литературе.


Сюжет: Главный герой — уважаемый всеми монах Амбросио. Он настоятель монастыря капуцинов в Мадриде, известен идеалом морали и веры. Образец добродетели и покаяния. Его проповеди проникают в души страждущих. Монахи берут с него пример. 


Однако послушник монаха, недавно появившийся в монастыре, на самом деле пленительная красавица Матильда, женщина с ужасной тайной, и добродетель Амбросио оказывается под угрозой...


Справится ли монах с соблазнами светской жизни, или отдаст душу Дьяволу…


Червем сердца там зависть гложет,
Там люди все — рабы порока,
Там лишь безумец верить может
Любви и чести.
Ждать смертного не стал я срока
Там с ними вместе


Первые 50 страниц романа показались мне скучноватыми. Я жаждала мистики, тайн и прочего действа. Однако стоило чуть потерпеть, и мне представился такой лихо закрученный сюжет, такие страсти и повороты событий! 


Я не могла оторваться, читала по ночам и думала о развязке. Если кому-то классическая литература кажется скучной, так вот, это самое остросюжетное произведение, которые я читала за год. 


Здесь есть все: любовь, судьба, мистика, религия, да даже Люцифер. 


Ключевая идея романа: насколько силен дух человека перед великими соблазнами. Особенно когда эти соблазны неизведанны. Особенно, когда сам отрекался от жизни и не знал их раньше. Сердце, не знакомое с пороком, как оказалось, жаждет его познать гораздо больше. 


Еще хочется отметить язык. Браво переводчикам! Я получила колоссальное удовольствие от чтения. Что ни говори, в современной прозе язык куда более простой, разговорный. Да, читается легче. Да, нам понятнее. Но я настоятельно рекомендую между современными произведениями переодически браться за классику. Не пожалеете, обещаю. 


Знай: нередко доброты,
Кротости, смиренья вид
Похоть с гордостью таит

Отзыв с Лайвлиба.

Религиозный вариант «Ярмарки тщеславия». От книги осталась в восторге. Как же ярко описаны пороки… и как сложно некоторым людям принять то, что они не идеальные.

Концовка очень удивила. Рекомендую.

Zostaw recenzję

Zaloguj się, aby ocenić książkę i zostawić recenzję

Итак, я признался во всех случаях плагиата в книге, известных мне самому. Но, полагаю, возможно, еще сыщется много таких, которые сам я пока не заметил.

Когда люблю иль ненавижу,

Пределов никаких не вижу.

Отсутствие чистоты сердца он возмещал внешним благочестием

Не предаю друзей моих,

Но сам измены жду от них.

Считать научен нашей эрой

Я дружбу чистою химерой.

Безмерно пылок, горд, упрям,

И не прощаю я врагам.

А вот за тех, кем я любим,

Пройду сквозь пламя и сквозь дым.

Автор, хорош он, или плох, или как раз посередине, — это зверь, на которого охотятся все, кому не лень. Пусть не все способны писать книги, но все почитают себя способными судить о них. Плохое сочинение несет кару в себе самом, вызывая пренебрежение и насмешки. А хорошее возбуждает зависть и обрекает своего создателя на тысячу унижений. Он становится жертвой пристрастной и зложелательной критики. Этот бранит композицию, тот стиль, третий — мысли, в нем заключенные; те же, кому не удается обнаружить недостатки в книге, принимаются поносить автора. Они ревностно доискиваются до самых ничтожных обстоятельств, которые могут сделать предметом насмешек его характер или поведение, и стремятся ранить человека, раз уж не могут повредить писателю. Короче говоря выступить на поприще литературы — значит добровольно подставить себя стрелам пренебрежения, насмешек, зависти и разочарования. Пишешь ли ты хорошо или дурно, не сомневайся, что клевет тебе не избежать. Собственно говоря, в этом обстоятельстве начинающий автор обретает главное свое утешение. Он вспоминает, как часто Лопе де Вега и Кальдерон подвергались гонениям злобных и завистливых критиков, а потому скромно верит, будто и ему выпала та же судьба. Однако я понимаю, что все мои мудрые поучения ты пропускаешь мимо ушей. Сочинительство — это мания, победить которую никакими доводами невозможно. И мне так же не по силам убедить тебя не писать, как тебе меня — не любить. Однако, если уж ты должен время от времени поддаваться пиитической лихорадке, будь, во всяком случае, осмотрителен и показывай свои стихи лишь тем, чье расположение к тебе снищет им одобрение.

Audiobook Мэтью Грегори Льюис «Монах» — pobierz w formacie MP3 lub słuchaj online.
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
19 października 2021
Data napisania:
1794
Czas trwania:
12 godz. 32 min. 04 sek.
ISBN:
978-5-17-139950-4
Format pobierania:
1x