Długość książki 6 godz. 31 min.
2019 rok
Роман с Грецией
O książce
Книга Мэри Норрис знакомит читателя с письменностью, культурой и мифологией Греции. Это признание в любви к греческому языку, а также полная обаяния история о приключениях на земле оливковых деревьев и узо.
Мэри Норрис, известная как Королева запятых, вот уже более 30 лет работает редактором в авторитетном американском еженедельнике «Нью-йоркер». Уроженка Кливленда, в настоящее время живет в Нью-Йорке. Автор бестселлера Between You & Me («Между нами»), основанного на ее многолетнем опыте редактуры и погружающего в захватывающие трудности и тонкости языка.
Книгу нужно было назвать «Роман с греческим алфавитом». Слушать ее совершенно не интересно, даже не смотря на отличного чтеца. Нескончаемые разборы греческих слов и их сравнение с английскими. Есть немного замёток путешественника, но они не атмосферны.
Если вы хотите погрузиться в атмосферу Средиземноморья, то обратите внимание на «Истоки и берега» Мориса Дрюона.
Много про буквы и мало про Грецию. Наверняка понравится тем, кто учит греческий язык. Мне было скучновато. Хотя и язык написания, и чтец прекрасные
Книга удивляет. Мне понравилась идея путешествовать и повторять на пути траекторию мифов: искупаться в пене, там где появилась Афродита, повторить путь Коры… Но не понравилось, что о самой Греции практически ничего нет. Сплошная любовь к греческим буквам.
Книга написана очень «вкусно„. С большой любовью к Греции. Если Вы любитель жанра «непутевых заметок“, но сами по каким-то причинам не можете путешествовать, то эта книга для Вас.
Recenzje, 4 recenzje4