Długość książki 5 godz. 18 min.
2009 rok
Одинокое дерево
O książce
Однажды в критскую деревню Кофина возвращается Виолета – по словам деревенских, сумасшедшая старуха, которую родная семья девочкой отправила в клинику для душевнобольных и поспешила забыть о ее существовании. Но так ли безумна Виолета, как о ней суда¬чат в деревне? И она ли украла ценные подношения из церкви, как считают некоторые? Симос не хочет верить досужим сплетням и идет наперекор своим друзьям и их предводителю – хулигану Маркосу, который нисколько не сомневается, что все россказни о Виолете правда, и твердо намерен вывести ее на чистую воду. Однако, познакомившись со старухой, Симос узнает, что правда о ней на самом деле куда более горькая, чем любые слухи.
Аудиокнигу читает Георгий Геласов – неизвестный человек, незаметно служащий в известном и заметном московском театре; говорят, он чем-то похож на артиста театра «Мастерская Петра Фоменко» Ивана Вакуленко. Кто-то считает, что это одно лицо, другие утверждают, что это совершенно разные люди. Пусть это пока останется загадкой…
Мария Папаянни (род. в 1964 г.) – греческая писательница, автор книг для детей и подростков. В 2020 году ее повесть «Одинокое Дерево» была номинирована на международную литературную премию имени Х. К. Андерсена
Книга очень понравилась ! Добрая, грустная ,с хорошим концом. Про дружбу, верность, взросление. Про непростые человеческие отношения и неверно истолкованные поступки.
И озвучка тоже очень понравилась !
Много ли вы знаете современных греческих писательниц? Вот Мария Папаяни одна из них. Она пишет книги для детей и подростков, поэтому её истории так пронзительно душевны, немного трагичны, но жизненны по сути. Очень хороший перевод. И неплохой декламатор аудилверсии.
В аннотации к книге - старший или средний школьный возраст, но я прочитала с удовольствием.
Чудесная книга! Я читала ее сначала в электронном формате, и мне очень понравилось. Увидела, что вышла аудиоверсия, голос очень понравился, решила послушать. И это просто прекрасно! Чтец замечательно уловил интонации книги.
Замечательная книга! Голос чтеца завораживает!!!! Благодарю Вас, Георгий Геласов, за прекрасное чтение этой замечательной книги!
Каждый раз, как речь заходит о церкви, она крестится и бранится. – Мама, разве это правильно, ругаться, когда крестишься? – Крещусь я ради святости и благодеяний Его, во имя Его великое, но этот козел, поп, которого прислали по наши души, вот уже где у меня сидит, – бросила она и провела рукой по горлу.
Recenzje, 14 recenzje14