Czas trwania książki 7 godz. 12 min.
1930 rok
16+
O książce
Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Наибольшую известность приобрели книги Эллингем о сыщике-джентльмене Альберте Кэмпионе. В этот том вошли первые три романа ее главного цикла.
В романе «Тайны Мистери-Майл» сыщику Альберту Кэмпиону предостоит распутать непостое дело. В руках судьи Крауди Лоббетта – улики, раскрывающие личность преступного гения. Четыре покушения на жизнь вынуждают судью обратиться за помощью к Альберту Кэмпиону. Сыщик решает спрятать Лоббетта в Мистери-Майл, но это поместье превращается в западню.
Margery Allingham
MYSTERY MILE
Copyright © 1930 by International Literary Properties UK Limited,
through its subsidiary Worldwrites Holdings Limited
This edition is published by arrangement with The Peters Fraser
and Dunlop Group Ltd
and The Van Lear Agency LLC
All rights reserved
© В. О. Михайлова, перевод, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2025
Издательство Азбука®
Opinie, 2 opinie2
Кому-то такие книги могут показаться устаревшими, но именно в этом и кроется их прелесть. Тут есть всё, что я так люблю: уютная деревенская атмосфера, чудаковатые персонажи, хитроумное убийство и, конечно, джентльмен-сыщик.
Это тот случай, когда хочется заварить чай, укутаться в плед и просто исчезнуть на вечер в мир, где преступления раскрываются с изяществом, а каждая реплика звучит, как будто написана с особым вкусом. Не слишком мрачно, не слишком напряжённо — просто хорошее, старомодное удовольствие.
Книга понравилась. Несколько напрягал чтец усиленным выделением твердых согласных. Но в целом неплохо. Думаю в дальнейшем прочитать книгу самостоятельно.