Czas trwania książki 13 godz. 56 min.
1919 rok
Под сенью девушек в цвету. Часть вторая
O książce
Марсель Пруст – лауреат Гонкуровской премии, крупнейший представитель французского модернизма, автор семитомного шедевра «В поисках утраченного времени»!
Над романом «Под сенью девушек в цвету» – одной из книг цикла «В поисках утраченного времени» – Пруст кропотливо работал 10 лет, с 1909 по 1919 год, и именно эта книга принесла ему разом и успех, и славу непревзойденного стилиста.
В сущности, сюжет романа – превращение мальчика в юношу, первая настоящая дружба, первая любовь, первые шаги в светском обществе, первые связи с женщинами – вполне традиционный для Франции сюжет «воспитания чувств». Однако сюжетная канва лишь обрамляет истинные достоинства этого произведения – непередаваемую красоту языка Пруста, отточенность стиля и его легнедарное ювелирное внимание к деталям.
© Перевод. А. Федоров, наследники, 2016
© Издание на русском языке AST Publishers, 2019
Такое впечатление, что озвучивает ИИ.)) Ударение а словах часто неверные.
А жаль... даже в переводе красивый слог. Но интонация чтеца портит всё. Надо читать .
Opinie, 1 opinia1