Czas trwania książki 11 godz. 25 min.
2023 rok
Ближний круг госпожи Тань
O książce
Императорский Китай, XV век. Тань Юньсянь – аристократка, и ее судьба, как судьбы тысяч других дочерей чиновников, предопределена: однообразная жизнь во внутренних покоях, невыносимые мучения от бинтования ног, а затем – брак по договоренности и непременная обязанность родить сына. Но после смерти матери отец отправляет юную Юньсянь к своим родителям-врачам, и там, под руководством бабушки, девочка с головой погружается в изучение медицины. Согласно конфуцианскому канону врачу-мужчине нельзя видеть женщин, а женщине-врачу – соприкасаться с кровью, но кто-то же должен исцелять женские недуги! Юньсянь и ее подруга Мэйлин решают посвятить этому свою жизнь. Завораживающее повествование, полное драматических поворотов сюжета, – новая удача знаменитой Лизы Си, автора романов «Снежный цветок и заветный веер», «Пионовая беседка», «Девушки из Шанхая».
Lisa See
LADY TAN’S CIRCLE OF WOMEN
Copyright © 2023 by Lisa See
All rights reserved
© Н. Н. Власова, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
Мне очень понравилось, прекрасное озвучивание и интересный сюжет. Серия Розы мира, про сильных женщин замечательная. Буду читать и другие книги в этой серии.
В целом поставленные проблемы интересны в части оказания медицинских услуг в средневековом Китае женщинам, проблемах при докторах-мужчинах, интересна подача со стороны женщины. Ведь Сон в красном тереме писал мужик и многие моменты, конечно, упустил. Проблемы походят на проблемы мусульманских женщин. Опять же упоминается практика бинтования ног. Проблемы безусловно важные. Тут вопросов нет
По сюжету главная героиня из династии медиков, получившая образование китайской традиционной медицине и может соревноваться с другими лекарями. Смущает то, что медицина главгероини и её рода идеальная: всё травы, моча и прочие прелести у других врачей. Все у ней хотят полечиться, но хоть как-то сложно выявить статистику успешности её лечения за исключением эпидемии оспы. Хоть там не было вопросов. Меня тоже обследовали в Пекине медики традиционной китайской медицины: диагноз противоречил реальному положению дел. Поэтому сомнительно.
Не хватило раскрытия дружбы: всё очень поверхностно, какие-то отдельные сцены. Нет частого обмена записками, стихами и прочими моментами, мало подробных описаний церемоний. И побольше бы общения с домашними. По крайней мере к этому приучили классические китайские и японские романы.
В общем и целом читабельно, и можно быстро осилить, но детальности мне не хватило.
Очарована книгой. Женский мир Китая XVI века с радостями и горестями предстал с разными подробностями. Интересные отсвлки к китайской медицине.
Прекрасная книга, нсть о чем подумать и порассуждать. Прошли тысячелетия, а основы правильной жизни неизменны. Рекомендую к прочтению
Очень понравилось, много тонких наблюдений из жизни китайских женщин, быт, культура отношений, зарисовки исторического периода 14-15 веков, много интересного про китайскую медицину.
Opinie, 5 opinie5