Recenzje audiobooka «Следствие продолжается. Том 1», 2 opinie

книга меня откровенно разочаровала, я ждала от автора намного большего. Это какой-то неудачный жанровый эксперимент: недостимпанк и недодетектив. Продолжение слушать не буду. Еле домусолила эту часть до конца, в надежде что вот вот наконец начнется что-то интересное. Увы.

Книга замечательна. Жаль, что мы никогда не увидим ее окончания. Не люблю сравнивать, но "следствия" чем то напоминают произведения Терри Пратчетта , это не стимпанк и детектив , это-сатирическое фэнтази. Отсылки к книгам , событиям, "говорящие имена". Это нужно просто читать и видеть. Слушать не рекомендую категорически. Озвучка убивает всю книгу. Кстати у Киры в книге "В-значит виктория" про такую озвучку написано "я слышала, как они читают. Это все не то. Они не так расставляют смысловые акценты, вкладывают совершенно не те эмоции, и в итоге текст не звучит". Здесь чтец просто не видит знаков препинания ( сплошной бубнеж, с паузами в неожиданных местах), ударения, (ну ладно фамилии героев , но умудриться переврать слово -"хрустальный"!). Я плюнула и перешла на на текст. "Ведется следствие" намного лучше озвучено Вильямом Киссинджером за что ему большое спасибо.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
8,19 zł
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
23 maja 2019
Czas trwania:
5 godz. 50 min. 43 sek.
Właściciele praw:
ЛитРес: чтец, Автор, Оксана Шокина
Format pobierania:
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 241 ocen
Audio
Średnia ocena 5 na podstawie 6 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 140 ocen
Audio
Średnia ocena 4,9 na podstawie 318 ocen
Audio
Średnia ocena 4,7 na podstawie 30 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 65 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 32 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 20 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 43 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 32 ocen
Audio
Średnia ocena 5 na podstawie 70 ocen
Audio
Średnia ocena 4,6 na podstawie 14 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 44 ocen