Признаюсь честно. если бы на аудиоверсия, озвученная Багдасаровым, сама дочитать этот роман я не смогла бы. Диалог престарелых ирландских гангстеров на испанском пароме, следующим в Марокко, – не столько философские рассуждения, сколько размышления писателя, который заставляет себя усидеть на месте и не рвануть куда глаза глядят…
Мне довольно сложно адекватно оценить данное произведение т.к. проза не мой круг интересов. Книгу купила пожелав новизны. Лично меня не особо захватил сюжет, но я периодически возвращлась к прослущиванию чтобы узнать чем все это закончится и не случится-ли вдруг интересного поворота. Поворота не случилось, два монолога претендующие на диалог 2х главных героев так и не развились ни во что. Кроме этого, в книге нет абсолютно ничего. Философские рассуждения озвучены знакомыми и повседневно избитыми фразами. Грубая лексика никак не повлияла на восприятие книги, считаю что можно было и без нее передать состояние 2х сумашедших наркош хотя, кто его знает, может и нельзя было. Закончилась история вполне ожидаемо и банально.
Девочкам не стоит слушать мужские книги, сдобренные крепкими выражениями, дабы никого не вводить в заблуждение своими комментариями…
Книга отличная! Два увядающих ирландских гангстера, сидя на пристани в испанском Кадисе, где ходит паром в марокканский Танжер, вспоминают былые времена в Андалусии и философствуют о смысле жизни.
Алексей Багдасаров не озвучивает плохие произведения. Это – своего рода показатель того, что книга достойна внимания.
Recenzje audiobooka «Ночной паром в Танжер», 3 opinie