Атмосфера тех времён и контраст между обитателями трущобам и жителями обеспеченных кварталов переданы хорошо (особенно тронуло описание мальчишки трубочиста), да и завязка интересная, понятна мотивация злодея, а язык нормально читабельный, но на этом достоинства книги для меня заканчиваются.
Очень много ружей не выстреливает, личность убийцы вообще плохо накладывается на то, что о нем давали узнать читателю, есть огромные рояли в кустах (ох уж эта шустрость одного неприятного, но в тему вмешавшегося человека под конец, как и удачно подвернувшийся владелец лавки чуть ранее). Самое главное разочарование — отсутствие обещанного в аннотации указания журналисткой на сильных мира сего в своих статьях об убийстве (я ожидала, что тут чуть ли не самые богатые и известные попадут под подозрение и заварится каша), есть сюжетные ветки, которые просто для увеличения объема страниц (ухаживание юного наследника, например), и вопросы без ответов (случившееся в кладовой). Кроме того, некоторая информация о репортёре в шляпке плохо вяжется с нравами её родителей.
И, главное, с Клео то всё будет хорошо?)
Сама по себе история неплохая. Оценка за куски невычитанного машинного перевода.
Recenzje audiobooka «Кинжал Клеопатры», 2 opinie