Recenzje audiobooka «Фантазма. Девять искушений», 7 opinie
Эта аудиокнига погружает в атмосферу тайны с первых минут. Чтец здорово меняет интонации для разных персонажей. Демоны искусители говорят сладкими ядовитыми голосами а призраки шепчут так что по коже бегут мурашки. Но самое сильное впечатление оставляет как озвучен внутренний конфликт Офелии. В ее монологах слышны и отчаяние и сила и растущая привязанность к тому кто должен быть врагом. После сцены в бальном зале я долго не могла прийти в себя.
Озвучка делает историю объемной и многогранной. Чтец не просто читает текст а проживает его. Когда Офелия сталкивается с испытаниями в его голосе слышны настоящие страх и решимость. А в диалогах с Блэквеллом ощущается та невидимая нить что связывает их вопреки всем правилам. Особенно запомнилась сцена с ключом где голос чтеца наполняется такой трепетной надеждой что невольно начинаешь верить в возможность счастливого финала даже в этом мире иллюзий и опасностей.
Сначала я прочитала книгу в электронной версии, потом решила послушать еще и в аудиоверсии. И не зря! Марина Гладкая раскрыла для меня персонажей с новой стороны. Особенно это касается Блэквелла. Его сарказм, его скрытая боль и нежность стали более понятными что ли. Однозначно аудиоверсию стоит послушать даже тем, кто уже знаком с текстом!
Я часто совмещаю домашние дела с прослушиванием аудиокниг. Недавно перед очередной уборкой выбрала «Фантазму» в исполнении Марины Гладкой. Ее голос отлично передает опасную атмосферу Фантазмы. Шепот призраков, звуки бала, готический Новый Орлеан, напряжение во время испытания – все это озвучено блестяще. Особенно мне понравилось, как она озвучила внутреннюю борьбу Офелии. В общем рекомендую послушать!
Всем, кто планирует познакомиться с «Фантазмой», настоятельно рекомендую сделать это именно в аудиоформате! Диктор делает и без того захватывающий сюжет еще увлекательнее. Темп идеальный, эмоции настоящие, персонажи живые. Отличная работа, которая полностью оправдывает ожидания от этого темного и страстного романа. Ставлю 10 из 10, однозначно буду переслушивать!
Марина Гладкая смогла передать все нюансы поведения главных героев: и едва заметные насмешки в голосе Блэквелла, и сомнения Офелии, и нарастающую между ними страсть. Диалоги получились живыми и заряженными. Слушать их одно удовольствие! Спасибо!
Девочки, если вы ищете аудиокнигу, от которой невозможно оторваться, выбирайте “Фантазму”! Голос Марины Гладкой добавляет истории шарма и глубины. Искушения, страсть, опасность – все эти эмоции переданы просто блестяще. Однозначная рекомендация для всех любительниц темной романтики с атмосферной озвучкой!
