Czas trwania książki 10 godz. 44 min.
2023 rok
16+
O książce
Пятнадцать лет спустя после побега от коррумпированной «Фирмы» адвокат Митч Макдир обрёл новую жизнь на Манхэттене.
Но рутинное дело турецкой компании против Ливии оборачивается смертельной ловушкой, бросая его в эпицентр заговора, где цена ошибки – жизнь его близких.
Десять дней, чтобы всё исправить.
Впервые на русском языке!
Продолжение известного мирового бестселлера «Фирма»!
Пятнадцать лет назад Митч Макдир и его жена Эбби сбежали от гангстеров, заправлявших коррумпированной фирмой «Бендини, Ламберт энд Лок». Скрываясь, пара несколько лет прожила за границей, а затем Митч получил престижную должность партнера в крупной нью-йоркской фирме, ведущей дела по всему миру, и поселился с женой на Манхэттене.
Однажды по просьбе коллеги Макдир берется за дело турецкой компании «Ланнак». Она судится с ливийским правительством, отказывающимся оплатить работу по строительству моста. Но, собираясь в Ливию, Митч даже не подозревает, что эта поездка бросит его в эпицентр опасного заговора… А жизни его коллег, родных и друзей окажутся под угрозой.
Слоган на 1 сторонку:
Десять дней, чтобы спасти жизнь.
Одна секунда, чтобы забрать ее.
© Belfry Holdings, Inc., 2023
© Школа перевода В. Баканова, 2025
© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
Inne wersje
Opinie, 3 opinie3
вообще никак.если предыдущие- клиент,парни из биллокси и т.д. были хоть немного динамичные,здесь все как-то скучно,не динамично,только юридические подробности.дослушала толькоиз уважения к Князеву.
Джон Гришэм из писателей, которым везет с экранизациями, не все хороши одинаково, но "Клиент" с Сюзен Сарандон и "Фирма" с молодым красавчиком Томом Крузом отличные. Новый роман возвращает к его герою, Митчу Макдиру, молодому юристу, который попав на работу в юридическую фирму, как выяснилось, обслуживающую интересы преступного синдиката, сумел не только избежать тюрьмы, но выйти из смертельной ловушки.
"Обмен" - Митчу под сорок, он партнер в международной юридической фирме "Скалли" с личным офисом в манхэттенском небоскребе. Итальянский партнер "Скалли" Лука болен неоперабельным раком и просит его перенять эстафету долгоиграющего дела "Моста в никуда". Ливийский диктатор Муаммар Каддафи, лелея планы поменять русло одной там реки, чтобы она текла по его стране, в которой рек отродясь не было, решил заранее построить через нее мост. Мегаломания заставила его размахнуться на восьмиполосный за миллиард долларов, речка в итоге испарилась, не дойдя до назначенного русла, мост так и не достроили, а долги строившим его туркам составили $400 000 000 , плюс еще 52 000 000 процентов за просрочку платежей.
Джон Гришэм мастер юридического детектива, этим романом изменяет жанру с триллером, который получается у него даже лучше, аудиокнига, начитанная Игорем Князевым, добавляет роману блеска.
Место выбранно не удачно. Кадафи монстр оприори. В детстве прожил в Ливии два года с родителями. Бандитизма и рядом не было. Игила тогда не существовало он зародился позже. Мост в никуда - его нельзя посмотреть его не существует. Это образное ввражение не относящиеся к Ливии. Да и река там существует. Которой быть не должно. И это постоянное упоминание Кадафи, диктатор и т.д. Делает книгу похожей на политическую агитацию. «Бензопилой- головы- бред.