Я слышал, что роман «Мы» вдохновил Джорджа Оруэлла на создание его «1984». Так вот, у Оруэлла – все гораздо мрачнее. Оруэлл создал жестокую карикатуру на тоталитарный строй, а Замятин – в каких-то более светлых, что ли, тонах. В каждом замятинском герое – все-таки есть остатки самодостаточной личности, не до конца уничтоженной государственной машиной. Оруэлла читаешь, ужасаясь, Замятина же – с некоторой надеждой (хотя обе книги – антиутопии).
Сама аудиокнига замечательная. Вадим Максимов читает ее в особой манере – то эмоционально, то бесстрастно, почти как доклад, то вставляя неожиданные паузы, и неизменно «чеканя» каждое слово. Такому чтению веришь: создается впечатление, что с тобой вправду говорит главный герой, «нумер», «благодаря» государству деформированный и безликий… но не до конца.
Recenzje
164