Класс. Отличная озвучка. Если Остин озвучивает умная, взрослая, понимающая людей женщина, это сразу увеличивает точность попадания в разы. Спасибо)))
Потрясающая классика в шикарном исполнении ???с удовольствие буду возвращаться к этой книге. Голос актрисы идеально подходит❤️
Я очень люблю романы Джейн Остин, но до поры «Доводы рассудка» был на самом последнем месте. Сейчас же переслушав его, я оценила легкий юмор Остин и прониклась любовью к такому морскому братству. Думаю в моей новой любви к роману не последнюю роль сыграла озвучка ❤️
великолепно!
перебрала все здесь представленные озвучки любимого романа – Юлия лучшая!!! очень профессиональное исполнение, прямо театр у микрофона. получила большое удовольствие
Прекрасный перевод, отличная озвучка. Голос идеально подходит для Джейн Остин, низковатый, не отвлекает от произведения, наоборот, помогает погрузится в роман.
Люблю Джейн Остин, "Доводы рассудка" на мой взгляд не самое лучшее её творение, тем не менее сам слог, манера написания, благополучная концовка чистой любви, о которой всегда мечтали девушки, создают то чувство спокойного отдыха, отстранённости от суетной повседневной жизни, что зачастую мы ищем на страницах книг. Голос чтицы идеален для данного произведения.
Понравился, как сам сюжет, так и перевод на русский язык, но как прочла его Юлия Рутберг-выше всех похвал, браво!!!
Хороший роман. Интересное содержание, динамичность событий. Интересное описание нравов, характеров, размышлений. Прекрасное исполнение. Спасибо за доставленное удовольствие!!!
Хороший роман. Интересное содержание, динамичность событий. Интересное описание нравов, характеров, размышлений. Прекрасное исполнение. Спасибо за доставленное удовольствие!!!
Самый замечательный и самый зрелый роман Остин, в превосходном переводе Елены Суриц. Мой любимый роман. Но вот чрезмерная манерность чтеца не по душе и не к месту, как мне думается. Роман — тончайшее кружево, Энн (при всей ее рациональности и практичности) — чистая голубиная душа. А голос чтеца такой высокий, такой торжественный... пазлы не сходятся.
Komentarze, 12 opinie