Długość książki 42 godz. 42 min.
1922 rok
Улисс
O książce
Джеймс Джойс (1882—1941) – великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века. Роман «Улисс» (1922) – главное произведение писателя, определившее пути развития искусства прозы и не раз признанное лучшим, значительнейшим романом за всю историю этого жанра. По замыслу автора, «Улисс» – рассказ об одном дне, прожитом одним обывателем из одного некрупного европейского городка, – вместил в себя всю литературу со всеми ее стилями и техниками письма и выразил все, что искусство способно сказать о человеке.
© В. А. Хинкис, С. С. Хоружий, перевод, 2000
© С. С. Хоружий (наследники), комментарии, 2007
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2013 Издательство Иностранка®
много читал отзывов, что книга стоящая, но тяжело читается. Долго ждал когда на литрес появится аудиокнига. Появилась, купил, но радость была не долгой. В такой озвучке слушать книгу не возможно. Думал это я что-то не понимаю, почитал другие отзывы о чтеце, у других такое же отрицательное мнение о чтеце. Хотелось бы, чтобы литрес прислушивался к мнению покупателей книг и не допускал к продаже аудиокниги в таком исполнении. Художественное прочтение текста на мой взгляд сильно отличается от аудиоспектакля, здесь же чтец с завываниями и придыханиями читает внутренний монолог героя, как будто бы это пьеса со страстями в духе Отелло или чего то подобного с очень бурными страстями.
voleal63 Согласен!
Красивый тембр без понимания смысла читаемого. Мне кажется, советская школа - это вот поверхностное безучастное артикулирование - уже неактуально. Сегодня необходимо понимать О ЧЕМ ты читаешь в микрофон
Актер читает поосто безобразно. Невозможно слушать. Никакой связи с текстом его интонации не имеют. Жаль, что великое произведение испорчено таким ужасным исполнением.
прослушал фрагмент... дорогие друзья-аудиофилы, это что такое??!? это для кого?!? для себя любимого?!? ? просто треш. поставил единицу, хотя и этого много.. буду искать в другой озвучке..
Надо запомнить чтеца и больше с ним книги не покупать?
Может конечно, привыкну, но после мелодичного чтеца произведения «Война и мир» мне слишком непривычно ??
Мария Ханьжина, да! Я недавно пыталась послушать Викрама Сета, не осилила. Кошмар для ушей. Захотела послушать Улисса, посмотрела, почему такая низкая оценка, а это тот самый Росляков озвучивал. Печаль. Даже не буду пытаться слушать, сразу в чёрный список все, что он озвучил.
Во что веришь по-настоящему, это и существует.
Бог создал пищу, а дьявол поваров .
God made food, the devil the cooks.
Это же полная, вопиющая бессмыслица - ненавидеть людей за то, что они живут, так сказать, не на нашей улице и болтают не на нашем наречии.
Она улавливала не полностью, а частично, с интересом внимала, с удивлением постигала, повторяла с прилежанием, вспоминала с трудом, с легкостью забывала, повторно вспоминала с опаской, повторно повторяла с ошибкой.
Кто ни о чем не спрашивает, тому не солгут.
Recenzje, 85 recenzje85