Что-то не так в городе Идеал

От исполнителя

Это самиздат-дебют молодой ирландской писательницы Хелены Дагган. Будучи иллюстратором-графиком в старинном городе Килкенни, она писала фантастические истории для детей на досуге в домике на дереве, которые ей построили муж и брат, и выкладывала их в сеть. Ей повезло: первый же роман, который вы как раз слушаете, был замечен, напечатан и стал бестселлером. За ним последовали еще два, получилась трилогия о городе Идеал (Perfect). Безусловно, начало истории навеяно «Волшебником страны Оз» – все жители Идеала носят очки, которые показывают им не совсем то, что их окружает на самом деле. Однако, мудрый Гудвин не додумался до использования психотропных веществ. В Идеале эта досадная оплошность исправлена. И вроде бы всё у всех хорошо – да что-то нехорошо, причем первыми это начинают понимать дети. Понятно, им закон не писан, они не понимают многого в поведении взрослых и начинают настырно бороться за собственную справедливость. Приключения следуют за приключениями, тайна за тайной. Дружба должна победить, но как это может произойти? Слушайте и услышите))

Игорь Князев

Хорошая и неожиданно интересная детская книга.

Никакой хардкорности. Приятная детская сказка.

Впрочем, даже взрослым сильно скучно не будет. Рекомендую.

Жесткое, порой до хардкорного детское фэнтези. В место с говорящим названием «Идеал», по приглашению отцов города, переезжает талантливый ученый офтальмолог с женой и дочерью. Жители Идеала теряют зрение и вынуждены постоянно носить специальные очки с розовым напылением – только в них они хорошо видят. Папа Вайолет хочет разобраться в проблеме. Для отца это предмет серьезных научных изысканий и возможность творческой самореализации, но совсем не нужно его жене и дочери. Впрочем, мама удивительно быстро осваивается и забывает недовольство, чего не скажешь о Вайолет. В идеальном городе, где жестко регламентирован каждый шаг, все ее раздражает, найти здесь друзей девочке трудно, а родители сами на себя непохожи.

Аудиокнига прочитана Игорем Князевым и это замечательный выбор исполнителя для повести, где звучит много детских голосов, которые отлично ему удаются. Стоит вспомнить хотя бы колоссальный объем книг Владислава Крапивина, подаренных им поклонникам писателя..

Где розовые очки? Моя ракета, где ты? Мое кривое счастье.

Времена, когда упоминание ирландской литературы отзывалось в сознании русского человека единственно Джойсом и Беккетом давно в прошлом, нынче время ее победного шествия по нашим умам и сердцам. Джон Бойн хорош необычайно и столь же увлекателен, не портит его даже навязчивая гомоэротика, Салли Руни одаривает любовными историями с марксистским подтекстом; Тана Френч роскошными атмосферными детективами, тоже не без социальной составляющей, но больше по психологии. Для популяризации сегмента интеллектуальной литературы много хорошего делают Шаши Мартынова и Максим Немцов; "Молочника" Анны Бернс после присуждения Букера прочли все, кто есть кто-то. Янг-эдалт представлен дивной Шибон Доуд, пришло время детской литературы. Знакомьтесь, Хелена Дагган.

С дебютной книгой "Что-то не так в городе Идеал". Жесткое, порой до хардкорного детское фэнтези. В место с говорящим названием "Идеал", по приглашению отцов города, переезжает талантливый ученый офтальмолог с женой и дочерью. Жители Идеала теряют зрение и вынуждены постоянно носить специальные очки с розовым напылением - только в них они хорошо видят. Папа Вайолет должен разобраться в проблеме.

Для отца это предмет серьезных научных изысканий и возможность творческой самореализации, но совсем не нужно его жене и дочери. Впрочем, мама удивительно быстро осваивается и забывает недовольство. Город Идеал приводит на память одновременно "Степфордских жен", "Унесенных призраками" и "Проданный смех". Есть дивный городок, где все живут, не отступая от установленных правил. Есть девочка, с ужасом наблюдающая за странным превращением родителей. Есть тайна и злодеи, желающие отнять то, без чего человек перестает быть собой, подсунув взамен привлекательную пустышку.

Вайолетт, однако, не стремится влиться в городскую жизнь. В идеальном городе, где жестко регламентирован каждый шаг, все ее раздражает, найти здесь друзей девочке трудно: дети маленькие святоши, а педагоги ведут себя с ней довольно жестко, намекая на психическую неполноценность. И самое страшное, что мама с ними соглашается, а папа не заступается за дочь. Но главные неприятности начнутся, когда исчезнет папа, а мама словно бы этого не заметит.

Для меня поводом слушать явилось то, что аудиокнига прочитана Игорем Князевым. Замечательный выбор исполнителя, в повести звучит много детских голосов, которые отлично ему удаются. Стоит вспомнить хотя бы колоссальный объем книг Владислава Крапивина, подаренных им поклонникам писателя.

Что до художественных достоинств книги, стоит отметить довольно закрученный сюжет и неутомимость авторской фантазии, бестрепетно смешивающей науку с магией в пропорциях, несовместимых с жизнью. Приготовьтесь ко многим приключениям девочки Вайолетт и обретенного ею на сумеречной стороне города друга Мальчика (имя такое). Страхов и страстей будет много, психологической достоверности значительно меньше и нет, не говорите мне, что это же сказка.

Писать для детей не значит писать хуже, мировая литература знает многие примеры восхитительных детских книг, в которых дети чувствуют, мыслят и ведут себя как вели бы мы с вами, окажись в ситуациях, в какие попадают герои (не как обожравшиеся мухоморов берсерки или герои компьютерной игры, имеющие в запасе многие жизни). Только вчера я рассказывала о "Икабоге" Джоан Роулинг, а сегодня утром вспоминала дивные книги Владислава Крапивина и "Тубагач" Шамиля Идиатуллина. "Город Идеал" скорей хорошего качества компиляция. Но сделанная мастерски и довольно занятная.

Меня не очень впечатлила история-дебюд, хотелось, чтобы она побыстрее закончилась. Может быть это перевод такой неудачный. Как раз мой шестиклассник писал сочинение и я обратила внимание на то, что сам текст, построение предложений очень примитивное, как раз на уровне 10-12 летнего ребёнка.

История про девочку, но кажется и мальчики могут слушать, один из главных персонажей как раз Мальчик) Дети попадают в разные приключения из-за того, что наделены большим воображением (мнение автора) и пытливым умом с упорным характером. Так же в «сказке» есть и небольшое количество взрослых обладающих сходными характеристиками, но отчаявшиеся и сложившие руки. Остальные все ведут себя, как стадо. Потому что у них очень мало воображения и характер подкачал. Можно было догадаться про то, откуда родом писательница. Именно в этой стране люди очень сильно скованы правилами и условностями. Не удивительно, что женщина из Ирландии (могла бы быть и из Шотландии) имеет иной взгляд на такие вещи, не согласна и предлагает бороться. Всю книгу девчонка вместе с ничейным Мальчиком борятся с укладом, правилами и политикой города Идеал, который находится под контролем и управлением братьев злодеев.

Да, напомнило не только историю про Дороти Гейл, но и другие произведения с социальным и политическим подтекстом: цикл книг Волкова, Чиполино, Три толстяка, Пиноккио (Буратино) и т.д. Мне кажется подобные истории пишутся в первую очередь для себя и в последнюю для детей. Но я могу и ошибаться, большинству детей нравится