Recenzje audiobooka «Портрет леди», 1 opinia

Роман сам по себе мне понравился: очень глубокий и в то же время не лишенный иронии. Я бы удивилась, почему такие низкие оценки, если бы не авточтец. Уважаемая команда ЛитРес! Вы сами-то слышали, как он начитал? Я дослушала только потому, что роман короткий, не хотелось уже бросать начатое. Но, честно говоря, это были три часа пытки. От его ударений и произношения просто уши в трубочку сворачивались. Ладно "тОлику почтения" я ему ещё могу простить, это явно выше его сил, но "тАинственные цели", "не осталось и слЕда" - это уже слишком. А когда он раз за разом произносил "кУзина" и блеял "ИзабЕлла", из ушей просто шла кровь. Про монотонное чтение, паузы невпопад и наоборот их отсутствие там, где они нужны, я вообще молчу. В общем искусственный интеллект - это, конечно, хорошо, но в меру: в некоторых случаях он не способен заменить человека.