Ставлю оценку 1 не просто книге, а аудио книге. Яркий пример как чтец может все ещё больше испортить. Сама книга скорее для подростков с множеством устоявшихся выражений и незамысловатым сюжетом. Но чтец Ведьма, это алес. Она же озвучивала малиновскую. При визгах читающего хочется поморщиться. Голос действительно визгливый. Все книги звучат одинаково. Совсем. Дослушать не смогла
С удовольствием прочитала книгу. Не Толкиен, но можно отдохнуть. Но чтение…! Такое впечатление, что слушаешь 12-ти летнию избалованную девку. А все ее приятели говорят одинаковым нарочитым басом. Господа, послушайте «Harry Potter» в оригинале в испонении Jim Dale. Он никогда не меняет голос, только интонации, но каждый герой неповторим.
Данному автору очень не везет с исполнителями.
Очень дюблю Магический Универ. Перечитывала раза 2, а теперь переслушиваю. Великолепный цикл!!! Только уж очень кровожадный… но герои!!! Характеры! Сюжет! Всё нравится.
Честно? Я люблю Гончарову и озвучка Ведьмой мне обычно нравится, но не в этот раз. Героиня получилась с приплыздом, при чем конкретным, особенно под конец книжки. Что бы в 30 лет так на амбразуру бросаться? И это постоянное – я умру, я боевой маг… В девочку конкретно за игралась. И любви то ей не надо, только дружбу подавай, у неё вообще никаких желаний что ли? Фригидная самоотверженность? А во имя чего? Мира во всем мире, а если сплошной мир зачем боевые маги в таком количестве, от нечисти отмахиваться?
А что касаемо Ведьмы, уж простите, но дюже визглива героиня, просто на грани истерики. Не стоило так утрировать переживания эмоциями. Невероятно раздражает. Хотя остальные персонажи озвучены вполне на уровне. Сюжет сам по себе интересен, динамичен, но диалоги и рассуждения персонажей местами ну просто за гранью добра и зла, настолько примитивны, как будто и не Гончарова писала, а школьница лет 12-ти. Еле дослушала.
книга очень понравилась, слушается на одном дыхании. веселые персонажи и захватывающий сюжет. нравятся проделки ёлки удивительно как ее терпят в академии я б давно прибила. удачи ей в последующих книгах
А мне понравилась и книга(её давно когда-то читала), и озвучка. Для молодой девчонки вполне адекватная, соответствующая возрасту, озвучка, для остальных персонажей тоже. Даже не понимаю, почему некоторые отзывы столь категоричны в оценке именно озвучки. Если бы у меня не было книг, озвученных ведьмой, судя по отзывам, побоялась бы покупать аудио-вариант. Вывод – "на вкус и цвет " работает и в отношении чтеца…
Для кого озаучка от Ведьмы, не высший сорт)) а для кого-то это целая эпоха?те кто начинал слушать аудиокниги с бесплатных сайтов согласитесь))) ведьма молодец, немного привыкнуть к ее манере и все супер!
супер, не устаю перечитывать и переслушивать данную серию книг. сюжет супер, с юмором, с сарказмом, А не нудятина скучная
По началу когда начал читать-слушать книгу,мне показалось что героиня какая то уж слишком безбашенная,наглая,везучая, остра на язык и слишком смелая. Даже подумал что как то это слишком для гг и тем более для девушки,потому как все парни которые вокруг нее были ,можно сказать позволяли ей все. Но когда дошел до середины книгы, я осознал, что в реальности я хотел бы даже иметь такую подругу. А вообще книга интересная,посмотрим что в остальных сериях. Кстати в аудиокниге если кто будет слушать совету слушать с начиткой Ведьмы.
Все понимаю – религия дело личное. Но называть Христа придурком- верх неуважения. Да и об уме не говорит… так посредственно. Не хуже большинства остальной "академической «литературы»....
Recenzje audiobooka «Учиться, влюбиться… убиться?», 22 opinie