Основной контент книги Маленькая страна

Czas trwania książki 4 godz. 55 min.

16+

Маленькая страна

4,8
23 ocen
Niedostępne w sprzedaży
email
Poinformujemy, gdy książka będzie dostępna w sprzedaży

O książce

Роман, переведенный на 30 языков, вышедший в финал Гонкуровской премии и получивший огромное наград количество во Франции.

«Потрясающий роман о потерянном рае.»

Paris Match

Габи и Анна, брат и сестра, живут с родителями в Бурунди, небольшом государстве в Восточной Африке. Их отец – француз, мать – тутси, покинувшая свою родную Руанду после начавшейся там страшной резни. Их отношения давно дали трещину, которая становится с каждым днем все больше и больше. И это не может укрыться от детей. Но сам воздух, кажется, пропитан чем-то куда более страшным, чем семейные неурядицы. В школе дети, ссорясь друг с другом, то и дело используют названия двух основных народностей Бурунди, хуту и тутси, как ругательства. Страна прекрасных зеленых холмов, голубых озер и высоких гор находится на пороге гражданской войны, которая принесет с собой разрушения, геноцид и навсегда положит конец детству главных героев.

© Éditions Grasset & Fasquelle, 2016

© Н. Мавлевич, перевод на русский язык, 2018

© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2018

© ООО “Издательство АСТ”, 2018

Издательство CORPUS ®

& ℗ ООО «Аудиокнига», 2018

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Inne wersje

1 książka od 19,57 zł
Zobacz wszystkie opinie

Очень сильно берет за душу. Прекрасная книга. Всегда надо оставаться человеком. Война – это всегда плохо, мерзко и отвратительно, какие бы благие цели и намерения она не преследовала!

Судя по названию, мне казалось, что идиллическое детство героя было прервано гражданско войной. На деле же это детство кажется прекрасным только самому Габи. Бурунди же, в которой он с родителями живёт уже сотрясается конфликтами. В семье тоже не все илет гладко. Между отцом - французом и матерью руандийской беженкой происходят постоянные ссоры. Да и вообще, как выяснилось в Бурунди не приветствуют иностранцев. Очень сильная, интересная, траничная и познавательная книга про конфликт Хуту и Тутси. На эту же тему я уже читала Сколастик Муказонга - Богоматерь Нильская , но там действие разворачивалось в 70 гг. Прошло 20 лет, но конфликты обостряются с новой силой.

Recenzja z Livelib.

Маленькая история о большой трагедии. Трагедии которая периодически накатывает на человечество в разных географических и временных точках, геноцид.

Мальчик Габи живет свое казалось бы безоблачное детство, но вот в один день все начинает резко меняться. В страну где он живет приходит гражданская война. Он ребенок и понять все это сложно, что? как? зачем? Но выбора нет в этом ужасе приходится как-то стараться выжить. И вот в свои десть лет Габи и его друзьям надо повзрослеть.

В некотором смысле можно сказать, что Габи повезло, его отец француз, что сразу ставит всю их семью на пару ступеней выше. Они живут в неплохом районе, у них есть деньги и Габи ни чем не нуждается. А вот его мать к сожалению оказывается из того народа которому повезло меньше, именно на них новое правительство буквально объявило охоту. Но к счастью у нее есть французский паспорт и деньги, что помогает и спасает их.

Читать эту книгу было очень сложно эмоционально. Конечно почти любая книга про войну не простая. А тут еще и повествование от лица ребенка. Тот ужас который поселяется на улицах родной деревни и кажется больше ни когда не покинет их, передается со страниц. Дети многое воспринимают глубже, ярче, от чего и книга местами буквально звенит от напряжения.

После прочтения остается один вопрос который даже не понятно кому задавать "Почему человечество не учится на своих же ошибках?"

Recenzja z Livelib.

Странное ощущение от книги. Читается очень легко, написано без пафоса, без драматизации, без надрыва, кажется, что даже не эмоционально как-то, когда освещаются такие события, а перевернув последнюю страницу, понимаешь, что книга сильно цепляет, не отпускает и скребет на душе.

Цепляет контраст между беззаботным детством (добыча манго, друзья, влюбленность по переписке) и надвигающейся катастрофой, от чего с самого начала чтения ощущается тревожность.

Цепляет тоска по детству, которое не было прожито, по местам детства, по воспоминаниям.

Каждая мирная сцена(та самая переписка с девочкой, добыча манго, купание в бассейне) становится ножом: уже знаешь, что всё это вот-вот рухнет.

Ощущение, будто сам становишься этим ребенком, который сначала не понимает, а потом не хочет понимать, что происходит. А что я понимала в свои 10 лет?

Эта книга не про политику. Не про исторические даты и факты, хотя они здесь тоже есть. Это книга про то, как война врывается в жизнь и навсегда меняет человека.

«Геноцид — как разлив нефти. Кто не погиб, тот навсегда искалечен»

«Маленькая страна» - попытка вернуть и прожить снова то, чего больше нет: дом, детство, ощущение абсолютного счастья, страну.

Про то, как классовая ненависть превращает соседей в палачей. Про то, что духовный и пережитый опыт не передаётся по наследству - вот почему история повторяется.

По книге в 2020 был снят фильм, который после прочтения очень хочется посмотреть, т.к. картинки в голове не дают покоя.

Recenzja z Livelib.

Книга вывела меня на эмоции. Очень тяжело читать подобные произведения и поднятую тему трудно оценить. По итогу оценка - это за мастерство писателя, за исполнение и изложение на бумаге. Признаюсь, что не помню слышала об этом конфликте или нет.

Главным героем выступает 10-летний на тот момент мальчик. Его беззаботное время и детство подходит к концу, а пока у него столько важных дел: подаренный велосипед, друзья, каникулы, бесконечные развлечения и радости. Габи живет в довольно привилегированном районе, ходит в частную школу и не имеет ни в чем отказа, как и его сестра. Единственное, что немного омрачило его жизнь - это отношения между родителями, они разводятся. Письма, которые он получает от девочки из Франции, от так называемого друга по переписке, вносят в его жизнь небольшие подростковые фантазии.

Конец счастливого времени наступит резко, внезапно: после проведенных демократических выборов к власти путем переворота придет тирания и беспредел. Окажется, что не все могут жить и быть жителями страны. Автором описывается начатая пропаганда насилия и призывы к уничтожению определённых слоев населения через радиопередачи. Звучали эти реплики буквально среди строк песен или комментариев ведущих. Это невероятно, но, к сожалению, правда.

Война, хотим мы того или нет, непременно назначает нам врага


Recenzja z Livelib.
Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję

начинал задумываться, о чем молчали и чего недоговаривали одни, на что намекали и что предсказывали другие. Вся

Летние каникулы хуже, чем безработица.

На языке у меня была кровь, соленая на вкус. Я остановился, посмотрел ему прямо в глаза. И смотрел очень долго. Он продолжал сидеть не шевелясь, держа все ту же наглую улыбку на лице. Не уходил с порога. Только что, задыхаясь в реке, я боялся его. Но теперь уже нет. Вкус крови во рту – пустяк, такой пустяк по сравнению со слезами Жино! Кровь можно проглотить, и вкус ее забудешь. Но слезы Жино? Злость вытеснила страх. Будь что будет. Я взял шесты, а манго оставил валяться. И их уже никто не подберет. Я это знал. Но мне было плевать. Меня переполнял такой гнев, что было не до манго – пусть лежат и гниют на зеленой траве.

Никто и не обмолвится о том, что их страна живет у них внутри. В новостях не говорят о лирике. А это ведь единственное, что выносит человек из всего жизненного пути. Я

Бурунди, как в Руанде, есть три народности, говоря по-научному, этнических группы. Самая большая – хуту. Они невысокие и носатые. – Как Донасьен? – спросил я. – Нет, Донасьен – заирец, это не то. А вот как, например, Протей, наш повар. Другая группа – тва, или пигмеи. Но они, можно сказать, не считаются, их слишком мало. И третья – тутси, как ваша мама. Их гораздо меньше, чем хуту, они высокие, с тонкими носами, и никогда не знаешь, что у них в голове. Ты, Габриэль, – он ткнул в меня пальцем, – настоящий тутси, никогда не знаешь, что ты думаешь.

Audiobook Гаэля Фая «Маленькая страна» — pobierz w formacie MP3 lub słuchaj online.
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
25 lipca 2018
Czas trwania:
4 godz. 55 min. 13 sek.
ISBN:
978-5-17-105001-6
Format pobierania:
1x