audiobookDługość książki 2 godz. 20 min.
2005 rok
Семилетней Хедвиг кажется, что она – единственный ребёнок во всём мире. Ведь они с родителями живут в такой глуши, где даже поговорить не с кем. И каждый день похож на предыдущий – это невыносимо скучно! Но очень скоро всё изменится, потому что Хедвиг наконец то пойдёт в школу!
Остроумная и немного хулиганская серия книг известнейшей шведской писательницы Фриды Нильсон о любопытной, непоседливой, изобретательной девочке Хедвиг начинается с историй о первоклассниках и их переживаниях. А озвучила серию книг о Хедвиг актриса театра Мастерская Петра Фоменко невероятная Роза Шмуклер. Роза так чудесно читает, что в какой-то момент появляется ощущение, будто непоседливая Хедвиг сама рассказывает нам свою историю.
"Повесть шведской писательницы Фриды Нильсон в переводе Марии Людковской чем-то напоминает знаменитое «Вафельное сердце» Марии Парр – по тону, настроению, чудесной прямоте авторского высказывания, мгновенному узнаванию персонажей, чувств и ситуаций и огромному таланту текста. В центре – семилетняя (а потом восьмилетняя) Хедвиг – девочка, которая живет в глуши и ходит в первый класс. И с ней все время что-то происходит". (Афиша)
Фрида Нильсон – лауреат премии Астрид Линдгрен родом из Швеции. В 2017 году она вошла в список лучших европейских авторов до 39 лет по версии Hay Festival Aarhus. В Швеции принято по-другому воспитывать детей, разговаривать с ними, как со взрослыми, давать им больше свободы. И вместе с детьми читать хорошие книги! Фриду в Швеции прославила книга «Меня удочерила горилла». В «Самокате» также выходила ее книга «Джаггер, Джаггер!», а в «МИФ-Детство» – «Пираты Ледового моря».
Чудесная книга про 7-летнюю девочку, которая идёт в школе. Коротенькие рассказы о приключениях ее и ее друзей.
Мы с детьми с удовольствием слушали эту книгу в дороге.
Очень хорошо автор передала эмоции, чувства и переживания маленькой девочки. Так все буквально и воспринимают дети в жизни.
Очень рекомендую!
Озвучка очень приятная, с выражением. Одно удовольствие слушать!
Наталья Товкач, спасибо вам большое-пребольшое! книг о Хедвиг всего четыре, мы уже выпустили следующую часть – «Хедвиг совершенно не виновата!»
и скоро приступим к записи двух оставшихся частей – «Хедвиг и ночные жабы» и «Хедвиг и прекрасная принцесса» :)
Прекрасная книга для начальной школы. Очень уютная, простая, про повседневную жизнь детей с приключениями, которые они сами себе придумывают, с нелепыми ситуациями, трогательными моментами. Первая книжка – про то, как девочка Хедвиг мечтала пойти в школу. Она в деталях представляла себе, как будет здорово, ведь она живет в глуши и вокруг нет сверстников. История из серии «Ожидания» – «Реальность». Как прочитано – ужасно нравится.
Отличная книга!
С удовольствием слушаем вдвоем с дочкой 10 лет. Тоже относится и к продолжению остальных трех книг! Рекомендую!
Ну если сложить все ужасные поступки Хедвиг то... У меня вопрос: Откуда она этого набралась и родители, ВАМ ВООБЩЕ ВСЕ РАВНО ЧТО ВЫТВОРЯЕТ ХЕДВИГ? Ну если так мне страшно что она может ещё натворить...
Купила для 6летней дочки. На 9й главе она попросила выключить и больше никогда не включать эту сказку. Не понравилась. Согласна со своим ребёнком. Рассказы о постоянных проступках 7летнего ребёнка, некоторые из которых достаточно серьезные. Закрыть одноклассницу и забыть о ней, подлить жидкое мыло в сок – это вообще ужас какой-то и радоваться, что мальчик не отравился, а вирус у всей семьи. Пасхальные открытки, спасибо, ребёнок не дослушал до этого, привели меня в ступор. Постоянно всем врет. Чем книга хороша, что так много восторгов?
В 7 лет ребёнок должен понимать, что такое хорошо, что такое плохо. А не вот это все… Зря потраченные деньги.
Вторая звезда чтецу.
Zostaw recenzję
Recenzje
11