Книга отличная в жанре исторических приключений. И озвучена здорово. Категорически не согласен с отзывом о «последней капле». Сам работаю со звуком и понимаю, что работал человек просто с неудачным оборудованием. После другой книги этой же исполнительницы решил послушать еще. Понял, «Рабы» – это одна из первых книг в исполнении. Просто микрофон был от обычной дешевой гарнитуры. Вот он и давал промахи на вдох/выдох/смех и т.д. Потом, видимо, микрофон был заменен. Никаких пренебрежений в исполнении не нашел ни в одной книге. Нигде не написано, что это студийная запись. И, простите, но слова «чистолюбие» нет в русском языке. Слушал, получал удовольствие, вовлекался в сюжет и буду слушать дальше.
А книге-то, однако, 150 лет! При этом хороший слог. Поучительные истории персонажей и разные характеры, созданные, безусловно, стараниями Эмиля Габорио и довольно разнообразно поданные исполнительницей. Есть какие-то напоминания от «Графа Монте-Кристо», от «Парижских тайн», от других историй. Однако, воспринимается понятно, интересно и захватывающе. Немного непривычно слушать истории мужчин в исполнении женщины, но вникая в смысл – это забывается и нисколько не портит картину. Для любителей классического французского романа и почитателей Лекока (предтечи Холмса) очень даже достойно.
Книга хорошая, такой остросюжетный роман, где очень много тайн, интриг и злых умыслов. Чтица не плохая, имеется в виду тембр голоса, манера чтения, но… такое ощущение, что саму запись надо было отредактировать, она как сырой материал, который никто не проверял. Но и за это огромное спасибо!
Книга замечательная, но вот аудио запись. Последней каплей стала вырвавшаяся отрыжка у женщины чтица. Считаю, что к прочтению нужно относится более чистолюбиво.
Recenzje audiobooka «Рабы Парижа», 4 opinie