Основной контент книги Чайный дворец

Czas trwania książki 21 godz. 59 min.

2026 rok

18+

Nowość

Чайный дворец

autor
Элизабет Херман
lektor
виктория мартынова
Tekst
Audio
0,0
Oceń książkę
1
recenzja
Książka w rosyjskim
27,99 zł

O książce

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

1834 год, небольшая деревня в Восточной Фризии. Лене Воскамп

выросла в рыбацкой семье в крайней нищете и с детства принимала жестокие удары судьбы. Неожиданное знакомство с иностранцем подарило ей загадочную монету, дающую право торговать чаем в Китае. С тех пор ее вдохновляет идея сбежать из своей крошечной деревни, отправиться на поиски новой жизни и воплотить мечту: стать первой женщиной, основавшей чайную империю. Для Лене начинается опасная одиссея, которая переносит ее через моря и океаны в далекие-далекие страны, туда, где растет чай, а ее ждет предсказанная однажды любовь.

Inne wersje

1 książka od 23,31 zł

Z tą książką słuchają

Zobacz wszystkie opinie
Удивительная книга!
Я крайне редко в последнее время читаю переводную художественную литературу. Переводчики уровня Норы Галь остались в 20м веке, а современные ломают копья только на уровне: все же Долгопупс или Лонгботтом?
Поэтому читаю или в оригинале на тех языках, что знаю или русское. Но немецкий не знаю, а одна книжный блогер очень рекомендовала сию книгу.

Итак, красивое, выверенное, грамотное художественное полотно. Приятный язык. Четкие, выпуклые герои, реалистично выписанные сцены, без лишней жестокости.
Автор проделала большую работу перед созданием книги: посещала музеи, изучала историю Фризии, голландского и британского торгового флота, историю взаимодействия европейцев с Китаем и Индией. Этот труд виден сразу. Искренняя благодарность Элизабет Херманн!

Кроме того, имеются отсылки на реальные исторические события и реальных исторических персонажей. Где-то для канвы повествования что-то подправлено, но все же это fiction, поэтому считаю уместным.

Еще мне понравилась идея «временного лукошка». Книга начинается с пролога поздних лет жизни ГГ, потом основное повествование и потом эпилог уже про внучку. Знаю, что есть продолжение Чайный сад, но опять же на немецком не читаю, а в переводе пока не вышло (издатели, ау! Пожалуйста )

Резюмирую: настоящая книга о приключениях, женских (в лучшем смысле этого слова), достаточно обьемная, чтобы утянуть вас в сюжет .
Книга о том, как исполнение мечты одним человеком ведет к исполнению мечты и улучшению жизни его круга общения, близких и родных людей. На месте встречи Анны и Лене в конце я прослезилась. Чмтайте!



Recenzja z Livelib.
Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję

Opis książki

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

1834 год, небольшая деревня в Восточной Фризии. Лене Воскамп

выросла в рыбацкой семье в крайней нищете и с детства принимала жестокие удары судьбы. Неожиданное знакомство с иностранцем подарило ей загадочную монету, дающую право торговать чаем в Китае. С тех пор ее вдохновляет идея сбежать из своей крошечной деревни, отправиться на поиски новой жизни и воплотить мечту: стать первой женщиной, основавшей чайную империю. Для Лене начинается опасная одиссея, которая переносит ее через моря и океаны в далекие-далекие страны, туда, где растет чай, а ее ждет предсказанная однажды любовь.

Audiobook Элизабет Херман «Чайный дворец» — pobierz w formacie MP3 lub słuchaj online.
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data wydania na Litres:
10 lutego 2026
Data napisania:
2026
Czas trwania:
21 godz. 59 min. 51 sek.
ISBN:
9785386154646
Lektor:
Виктория Мартынова
Właściciel praw:
РИПОЛ Классик
Format pobierania:

Inne książki autora

1x