Отличная книга. Полная и объективная информация. Всегда советую моим студентам итальянского языка, ведь изучение языка неотъемлемо от изучения культуры страны изучаемого языка. Сначала немного настораживало, что аудио книга озвучена искусственным интеллектом, но должна сказать, что вполне удовлетворительно. Тем у кого нет времени на чтение электронного варианта, советую этот аудио формат.
Długość książki 10 godz. 03 min.
2014 rok
Итальянцы
O książce
Книга озвучена искусственным интеллектом. Он был разработан специально для чтения текста, умеет учиться и постоянно становится лучше.
Что делает Италию столь удивительной, особенной и прекрасной? Конечно же, люди! Портрет итальянца не одинаков в разных регионах, но раскованность и жизнерадостность – его неизменная черта. Британский журналист Джон Хупер написал критичную, но в то же время полную любви книгу об итальянцах, об их менталитете и отношениях между собой и приезжими. О многовековой любви к своему району и локальным магазинам и кафе, о роли церкви, о коррупции и мафии. О сложной законодательной системе, где общенациональные и местные законы зачастую противоречат друг другу. О легкости отношения к жизни, о прошлом, настоящем и будущем замечательной и любимой во всем мире страны. Это не путеводитель. Это рассказ о национальном характере, рожденном великой историей и не всегда понятной иностранцам современностью.
Сама живу в Италии и непосредственно общаюсь с героями книги. Написано очень ладно, много внимания уделяется деталям, особенностям быта и культуры, но некоторые моменты звучат слишком стереотипно. Временами есть ощущение, что автор пишет об Италии, о которой где-то что-то слышал. Но в целом мне очень понравилось, узнала много нового об истории и архитектуре прекрасной страны(как называют её сами итальянцы).
Весьма неплохая книга. Интересно узнать мнение об Италии человека, в Италию не «влюбленного». Оценки автора часто отличаются от общепринятых представлений об Италии. К сожалению, автор слишком много внимания уделяет политике и недостаточно общественной и личной жизни итальянцев. Искусственный интеллект читает удовлетворительно, привыкаешь достаточно быстро.
Обожаю Италию и очень жду выхода этой аудиокниги, чтобы узнать новое о моей любимой стране и ее жителях. Путешествие в эту страну несколько лет назад перевернуло мою жизнь и ее жители стали одной из причин незабываемого путешествия!
Zostaw recenzję
Recenzje
4