Recenzje audiobooka «Часы смерти», 1 opinia

Хорошее произведение с точки зрения детективной линии, но периодически напрягал напыщенный слог, которым пользуются главные герои, театральность фраз, и якобы шуток. Чтец на отлично

Наталья Б, скажите спасибо переводчику Евгению Куприну - это по его мнению так должны говорить герои.

И сравните ради интереса с другими книгами этой серии, более качественно переведенными.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Джон Диксон Карр
Audio
4,5
13 ocen
1
recenzja
21,09 zł
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
16 kwietnia 2025
Data tłumaczenia:
1992
Data napisania:
1935
Czas trwania:
13 godz. 16 min. 04 sek.
ISBN:
978-5-389-29587-2
Tłumacz:
Lektor:
Właściciel praw:
Азбука
Format pobierania:
Część serii "Иностранная литература. Классика детектива"
Wszystkie książki z serii