Пророк
O książce
Джибран Халил – писатель, философ и один из самых влиятельных арабских мыслителей XX века.
Философские и религиозные взгляды писателя нашли отражение в его главном произведении «Пророк». Вышедший в 1923 году «Пророк» был переведен более чем на 100 языков и по сей день входит в сотню самых издаваемых книг мира!
Пророк Альмустафа, двенадцать лет прожив в чужом для него городе Орфалес, собирается вернуться домой. По дороге его останавливает группа местных жителей, их интересует мнение пророка о любви и смерти, свободе и власти, добре и зле. Лаконичные, но вместе с тем всеобъемлющие рассуждения Альмустафы представлены в виде притч. Они не только дают ответы на вопросы горожан, но и находят отклик в сердце любого человека.
© Издание на русском языке AST Publishers, 2024
Любовь коронует, но она же и распинает. Она взрастит, но она же и ограничит. Она проникнет в крону и погладит нежнейшие побеги, трепещущие в лучах солнца, Но она же спустится к корням и вздыбит под ними землю.
тайниках своего сердца. А кто не знает, что неосуществленное сегодня ждет своего завтра? Тело, знающее свое прошлое и свои нужды, не обманешь. Ваше тело – гусли души,
Светлое пророчество не было услышано. Умерло пшеничное зерно, павшее в землю
Когда любовь призовет вас, идите за ней, Хотя стезя ее крута и не сулит легкой прогулки. И когда ее крылья объемлют вас, отдайтесь ее объятиям, Хотя спрятанное в оперении острие может ранить вас. И когда она заговорит с вами, отнеситесь к ее словам с доверием, Хотя голос ее может развеять ваши мечты в клочья, как северный ветер опустошает сад.
Ваши дети – не от вас. Они сыновья и дочери Жизни, жаждущей продлиться. Они приходят в мир не от вас, но через вас, И даже когда они с вами, они вам не принадлежат. Вы можете передать им свою любовь, но не свои мысли, Ибо они живут собственными мыслями. Вы можете приютить их тела, но не их души, Ибо души их живут в доме завтрашнего дня, в котором вам не дано побывать даже во сне. Вы можете пытаться стать похожими на них, но не тщитесь сделать их похожими на вас. Ибо жизнь не обращается вспять и
