Сначала был просмотрен фильм с Мишель Пфайпер в роли Ингред, затем прочитан адаптированный текст на английском языке, но самое огромное впечатление от аудиоверсии в исполнении Елены Дельвер, потрясающе! У женщины в жизни много ролей, жена, любовница, мать и эта книга подробно описывает все типы человеческих отношений. Как важно думать о последствиях своих поступков! Что для женщины важнее, мужчина или ребёнок, вопросы семьи, феминизма, психологии отношений, тема приёмных детей…Меня эта книга впечатлила, заставила задуматься о своём выборе жизненного пути, не отпускает… Рекомендую!
Замечательная , сильная книга, которую сложно выкинуть из головы. А сколько в ней эмоций, образов слушаешь и воспринимаешь услышанное как в реальном мире, спасибо Елене за замечательную озвучку. По сравнению с экранизацией, фильм не смог передать чувства которые описаны в книге как их переживала их Астрид. Книга более откровенная, более эмоциональная.
Есть отличная экранизация. Но всегда интересно прочитать первоисточник, прочувствовать эмоции героини, которые изначально заложены автором в тексте.
Прекрасно показана нарциссичная мать, глубоко описана психология потерянного в жизни ребенка, взрослеющего в непонимании и неизвестноти. Отлично
Написано интересно и тема необычная, но немного затянуто и сгущены страдания девочки в середине. впечатление неоднозначное. мне кажется, все немного однобоко.
Немного затянуто. Слишком много повторяющихся рассуждений. Не хватило больше развития сюжета, событийности.
Мне книга понравилась, не от слова ОЧЕНЬ, просто понравилась. Даже не знаю, захочется ли мне ее перечитать/переслушать? Скорее нет. Просто у всех все бывает, а тут скорбь главной героини….. ну просто на выворот. И уж затяяяяяяяянули с концовкой(
Наверное, это очень хорошая книга, роман-воспитание о брошеных детях, о системе приёмных семей в США, взаимоотношениях мать- дочь, о гордыне и прощении.
Но конец, последняя глава, показались мне слишком « размазаной», надуманной. К тому же чтица даже самые драматичные моменты читает таким миленьким голоском хорошей девочки и с такими приторными интонациями, что кажется, она не вдумывается в текст.
Фильм мне понравился больше, но и книгу прочесть стоит, особенно девочкам- подросткам.
Очень затянуто. Увеличивала скорость, но осилила только 70%, больше не смогла. Так и не узнаю теперь, чем всё закончилось для ГГ. Ну и ладно, больше жалею о потраченном времени. Повелась на хорошие отзывы, а зря.
Довольно любопытно, в некоторых местах захватывающе. С интересом узнавала, как живут подростки в приемных семьях в Америке. Много открытий, конечно. Психология подростков, разные психотипы людей и их поведения в разных ситуациях. Стоит почитать чтобы сделать вывод, что твоя жизнь не так уж и плоха.
Recenzje audiobooka «Белый олеандр», 16 opinie