Czas trwania książki 9 godz. 03 min.
2023 rok
Вьетнам. Культурный код
O książce
Книга «Вьетнам. Культурный код» знакомит читателя с современным срезом вьетнамской культуры. В фокусе внимания находится образ Вьетнама в XXI веке. Если вы не знаете о Вьетнаме практически ничего, кроме названия страны, то после завершения чтения или прослушивания этой книги у вас в голове сложится ясное и чётко структурированное представление о том, кто такие вьетнамцы, как они мыслят, что ценят, и как выстраивать с ними коммуникацию самым правильным и эффективным способом. Эти знания станут бесценными для тех, кому предстоит вести переговоры и работать с вьетнамскими партнёрами.
Такое ощущение будто автор рассказывает людям с ограниченным умственными способностям свое видение. Особенно раздражает после окончания каждой главы (не столь большой по тексту)- рассказать что будет в следующий. Читатель вилимо для автора -идиот, который не сможет сам прочитать название будущей главы и понять что там будет. Культурный код Вьетнама -слишком неверное название книги. Прожив год во Вьетнаме, читая эту книгу - складывается странное ощущение, что автор просто описывает свои наблюдения и статьи из газет.
Книга понравилась. Слушал в аудиоформате. Автор охватывает разные стороны жизни Вьетнама: историю, культуру, традиции, быт, менталитет, легенды, сказки и т д. Особенно интересно было послушать декларацию независимости в переводе автора. Ведь до этого все пользовались переводом, сделанным ещё в 1975 году...Спасибо Дмитрию Селиванову, который давно проводит авторские экскурсии по Нячангу, и который порекомендовал книгу. Впервые о традициях Вьетнама я узнал от него во время его экскурсий (рекомендую обязательно их посетить. Информацию можно найти на его сайте).
Вопросы независимости и суверенитета страны занимают высокое место на шкале вьетнамских ценностей. Вьетнамцы любят упомянуть о своей независимости по любому поводу. Как в вопросах международной политики. Так и в отношениях с иностранным руководителем на предприятии.
Врождённый оптимизм, свойственный вьетнамцам, на протяжении многовековой истории помогает этой нации преодолевать любые потери и поражения. У большинства вьетнамцев, и в самом деле, от природы весёлый и жизнерадостный характер. Тяжёлыми думами вьетнамцы себя не обременяют. Если заговорить со среднестатистическим вьетнамцем о смысле жизни и спросить, для чего он живёт, то обычно человек отвечает, что живёт для радости.
Красивые слова о дружбе навевают сладкие грёзы, но они не помогают сделать правильный анализ и прогноз. Насколько хорошо в России знают Вьетнам? Насколько правильно понимают специфику этой страны, играющей важную роль в Юго-Восточной Азии? По мнению автора, познания о Вьетнаме в России весьма скромны и сильно устарели.
Достаточно просто сравнить список книг о Вьетнаме, изданных на английском и на русском языках в XXI веке. Список англоязычных авторов и книжных наименований, как исследований, так и книг для широкого круга читателей о Вьетнаме в десятки раз длиннее.
Вьетнамцы гордятся своими военными победами на протяжении тысячелетней истории. Победами над китайцами, победами над французами и победами над американцами. Экономические успехи современного Вьетнама, темпы ежегодного роста ВВП, укрепление авторитета Вьетнама на международной арене, – всё это является предметом гордости рядовых вьетнамцев
Opinie, 2 opinie2