Długość książki 9 godz. 04 min.
1963 rok
Пересадочная станция
O książce
В глухом углу штата Висконсин, на запущенной ферме, ведет жизнь отшельника Инек Уоллис. Соседи знают, что поселился он здесь давным-давно, и каждый день выходит на прогулку, прихватив ружье времен гражданской войны, и как будто совсем не стареет.
А о чем соседи не знают и никогда не должны узнать, так это о том, что в стенах своего дома он принимает самых невероятных гостей из далеких звездных систем. Потому что больше века назад инопланетянин по имени Улисс завербовал Инека и назначил его смотрителем единственной в нашей Галактике станции, стоящей на перекрестке путей высокоразвитых космических цивилизаций… «Пересадочная станция» – один из лучших, знаковых романов великого Мастера.
В настоящее время по его мотивам снимается телесериал.
"Clifford D. Simak
WAY STATION
Copyright © 1963 by Clifford D. Simak
All rights reserved
© А. И. Корженевский, перевод, 1990
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®"
Упор не на фантастическую суть, а на философское осмысление судьбы человека, человечества и Вселенной. Чтец для кого-то, возможно, слишком медленный, но мне он показался прекрасно подходящим именно к этому тексту. И, как часто это у Саймака: доброта и человечность – главные герои книги.
С огромным удовольствием прослушала роман Клиффорда Саймака "Пересадочная станция". Книга написана в 1963 году и я очень рада и благодарна Литресу за то, что теперь ее можно не только читать, но и слушать. Понравилась сдержанная манера чтеца, замечательно озвучено произведение! Книги Саймака всегда привлекают добротой и эта не исключение. Буду счастлива, если Игорь Тарадайкин прочитает нам и другие книги этого автора!
Озвучка очень не понравилась, медленный рваный темп, одинаковая интонация. Сама книга ничего, философская фантастика, не экшн.
Книга классика уже, озвучка, конечно, своеобразная, очень длинные паузы между словами в случайных местах. Если читать её самому, то получится в 2 раза быстрее точно.
gaerwenn, но ведь можно же ставить скорость проигрывания на 2х и больше. Но конечно, всегда быстрее читать
Саймак — это Саймак, что тут добавишь? С юности любимое, с возрастом несколько раз переосмысленное. Я хочу сказать огромное спасибо чтецу, Игорю Тарадайкину, за потрясающую озвучку. Игорь, вы — моё открытие года на Литресе. В какой-то момент и текст и голос уходят за кадр, границы реальности расплываются, и ты вдруг обнаруживаешь себя целиком внутри, всем своим вниманием, мыслями и эмоциями переживая ситуации вместе с героями. Выныриваешь потом в реальность ошалевшим, как после запойного чтения в юности, и какое-то время ходишь с этим послевкусием пережитого. Это редкий дар чтеца и редкий подарок слушателю — полное погружение в текст. Очень хочется, чтобы Игорь и дальше продолжал озвучивать книги, как можно больше хороших книг!
Словно это некое особенное место, одно из тех, что каждый человек обязательно должен отыскать для себя и считать за счастье, если ему это удалось, – ведь на свете столько людей, которые искали и не нашли. Но хуже того, есть люди, которые никогда даже и не искали.
Именно тогда он осознал в полной мере, что это за безумие – война. Тщетное действо, которое по прошествии времени и вовсе теряет всякий смысл и должно питаться безрассудной яростью, что живет значительно дольше породившего ее инцидента; действо совершенно нелогичное, как будто один человек своей смертью или своими страданиями может доказать какие-то права или утвердить какие-то принципы.
Recenzje, 10 recenzje10