Długość książki 46 godz. 25 min.
Холодный дом
O książce
Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу по роману знаменитого английского писателя-реалиста Чарльза Диккенса – «Холодный дом» (англ. Bleak House), который впервые был издан в 1853 году. С тех пор произведение переведено почти на все языки мира, выдержало не менее четырех экранизаций. Не говоря уже про бесчисленное количество театральных постановок, мюзиклов, вдохновленных этим произведением успешных книг, сценариев и других творческих проектов.
Роман знаменует начало зрелого творческого периода в работе автора. Диккенс изображает жизнь и переплетения невидимых связей и интересов всех слоев общества викторианской Англии – от элиты и богемы до нищих попрошаек, опустившихся на самое дно.
Если Вы еще не знакомы с одним из величайших произведений мировой литературы, то самое время послушать эту великолепную аудиокнигу в исполнении популярного артиста театра и актера кино – Михаила Рослякова.
Слушаем, лайкаем, активно комментируем! )
© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2024.
Давно хотелось прочитать эту книгу. Очень интересна жизнь людей той эпохи, их чувства, чаяния, быт, отношения. Не было времени, и о чудо, вышла аудио версия, да еще и в таком прекрасном исполнении. Как будто попал на радиостанцию советских времен, где работали только профессионалы. Михаилу Рослякову отдельное спасибо за прекрасное исполнение.
С первых глав в восторге от чтеца. Как здорово у него получается, будто десять человек читает. Одним словом ТАЛАНТ. Спасибо ему огромное!!!
судя по комментам многим нравится, но мне хотелось бы более сдержанного чтеца, как будто нормальный человек просто читает просто с выражением. а этот пытается изображать персонажей, хотя большая часть получаются одинаково вычурными и кричат и не ставят точек в конце фразы, а наоборот повышают тон. переигрывает и выпендривается короче, он ж весь такой актер. ну и перевод тоже странный, полагаю что имена получились слишком азиатскими, и никогда прежде я не видела мистрес вместо госпожа или миссис.
Чтец совершенно чудовищен. Он как будто вообще не понимает, что читает. Интонационная катастрофа какая-то. ВСЕ его интонации фальшивы и неверно расставлены.
Несколько раз пыталась начать прослушивать аудиоверсию, но это
просто невозможно!
настолько тяжело слушать этого чтеца, что просто мучение, хотя книга интересная.
Она коснулась моего лба холодным прощальным поцелуем, упавшим на меня, словно капля талого снега с каменного крыльца,
Собаки так вымазались в грязи, что их и не разглядишь.
сквозь стеклянные двери, осмелиться войти сюда, не убоявшись этого зловещего зрелища и тягучих словопрений, которые глухо отдаются от потолка, прозвучав с помоста, где восседает
если теперешнее Правительство свергнут, у Короны при формировании нового Министерства будет ограниченный выбор, – только между лордом Кудлом и сэром Томасом Дудлом, конечно, лишь в том случае, если герцог Фудл откажется работать с Гудлом, а это вполне допустимо, – вспомните о их разрыве в результате известной истории с Худлом. Итак, если предложить Министерство внутренних дел и пост Председателя палаты общин Джудлу, Министерство финансов Зудлу, Министерство колоний Лудлу, а Министерство иностранных дел Мудлу, куда же тогда девать Нудла? Пост Председателя Тайного совета ему предложить нельзя – он обещан Пудлу. Сунуть его в Министерство вод и лесов нельзя – оно не очень нравится даже Квудлу. Что же из этого следует? Что страна потерпела крушение, погибла, рассыпалась в прах (а это ясно как день патриотическому уму сэра Лестера Дедлока) из-за того, что никак не удается устроить Нудла!
«Идите с миром каждый своим путем! Хотите – носите красный мундир армейца, хотите – синий мундир моряка, хотите – облачение епископа, хотите – фартук ремесленника, а нет, так засуньте себе перо за ухо, как это делают клерки; стремитесь к славе, к святости, к торговле, к промышленности, к чему угодно, только… не мешайте жить Гарольду Скимполу!»
Opinie, 6 opinie6