Czas trwania książki 5 godz. 07 min.
1971 rok
Почтамт
O książce
«Почтамт» – свежая версия романа, обновленная переводчиком Максом Немцовым.
Для Генри Чинаски, альтер-эго автора, почтамт – преисподняя, куда он попал по собственной воле. А в преисподней никакого покоя: нужно отбиваться от назойливых жителей, ждущих несуществующих отправлений, наматывать километры по недружелюбной местности, выслушивать жалобы, уклоняться от дополнительной работы. И нет никакого выхода, и давит тоска, от которой никакого спасения – кроме женщин и алкоголя.
Никогда еще в литературе до «Почтамта» Буковски почта не выглядела таким одновременно ужасающим и манящим местом.
Очень нравится Буковски. В прочтении Кирилла- это идеальное сочетание. Всё жизненно , понятно, с юмором описано. Рекомендую
Наутро было утро, а я еще был жив.
Слушала аудиовариант, в метро и в поездках, и оказалось, что это идеальный вариант прослушивания Буковски. Время летит незаметно, только сел – уже выходить. Дерзкий Буковски, искренний и откровенный Буковски. А вот Генри Чинаски, конечно, тот еще чудак. И очень понравилось слушать в исполнении Кирилла Радцига. Приятная начитка. Рекомендую слушать именно ее.
Чарльз Буковски снова не разочаровывает. В «Почтамте» он затрагивает темы одиночества и борьбы с системой, поднимая вопросы существования в мире, полном разочарований. Однако, несмотря на всю мрачность его произведений, невозможно не отметить невероятную искренность, с которой он относится к своим персонажам!
'Почтамт' — это история о выживании, любви, страсти и маленьких радостях. Буковски напоминает, что иногда спасение кроется в самых простых вещах — хорошей компании, бокале вина или искреннем смехе!
Сложно не осуждать Генри за его цинизм и эгоизм, но в то же время он — голос для тех, кто устал. Книга может показаться мрачной, но в ней есть удивительное ощущение свободы. 'Почтамт' учит нас, что, несмотря на трудности, можно сохранять чувство юмора, искать радость в малом и находить выходы там, где кажется, что их нет!
Хорошо. Оставь себе свою пизду. Не такая уж она и замечательная.
Бывают ненормальные мужики, – ответил я, передвигаясь к двери. – Это ты к чему? – К тому, что некоторые влюблены в своих жен.
ЧЕМ ТЕБЕ НЕ НРАВЯТСЯ ЖОПЫ, ДЕТКА? У ТЕБЯ ЕСТЬ ЖОПА, У МЕНЯ ЕСТЬ ЖОПА! ТЫ ИДЕШЬ В МАГАЗИН И ПОКУПАЕШЬ ЗДОРОВЕННЫЙ БИФШТЕКС, У КОТОРОГО ТОЖЕ БЫЛА ЖОПА! ЖОПЫ ПОКРЫВАЮТ ВСЮ ЗЕМЛЮ! У ДЕРЕВЬЕВ В НЕКОТОРОМ СМЫСЛЕ ТОЖЕ ЕСТЬ ЖОПЫ, НО ТЫ ИХ НЕ НАЙДЕШЬ, ОНИ ПРОСТО СБРАСЫВАЮТ ЛИСТВУ. ТВОЯ ЖОПА, МОЯ ЖОПА, МИР ПОЛОН МИЛЛИАРДОВ ЖОП. У ПРЕЗИДЕНТА ЕСТЬ ЖОПА, У МАЛЬЧИШКИ С АВТОМОЙКИ ТОЖЕ ЕСТЬ ЖОПА, И У СУДЬИ, И У УБИЙЦЫ ЕСТЬ ПО ЖОПЕ… ДАЖЕ У ЛИЛОВОЙ БУЛАВКИ ЕСТЬ ЖОПА!
КАЖДОЕ ПИСЬМО, КОТОРОЕ ВЫ СОРТИРУЕТЕ – КАЖДУЮ СЕКУНДУ, КАЖДУЮ МИНУТУ, КАЖДЫЙ ЧАС, КАЖДЫЙ ДЕНЬ, КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ, – КАЖДОЕ ЛИШНЕЕ ПИСЬМО, КОТОРОЕ ВЫ СОРТИРУЕТЕ ВО ВНЕРАБОЧЕЕ ВРЕМЯ, ПОМОГАЕТ НАМ РАЗГРОМИТЬ РУССКИХ!
стирку и покупать бензин, платить за квартиру, менять шины, делать все эти мелочи, без которых нельзя, и все-таки изучать план? – спросил я одного из инструкторов в плановом классе. – Обходитесь без сна, – сказал он.
1
Opinie, 7 opinie7