Сколько раз смотрела фильм «Девчата», а книгу прочитала только сейчас! Прочитала и подумала: вот бы сняли фильм, который ближе к книге… Это были бы абсолютно разные фильмы. Тот комедия, а этот горазно серьезнее, глубже!
Спасибо за аудиозапись! Я даже не знала, что фильм поставлен по такому роману. Удивительно, но слушается современно, отчасти благодаря прекрасной Алле Човжик, отчасти - всегда актуальному сюжету и хорошему языку написания.
Хочется больше произведений прошлых веков в таком живом звучании.
Очень рада, что вышла аудио книга. Очень интересно послушать любимое произведение и еще в таком замечательном озвучивании.
Бесконечно светлая книга! Ламповая. Слушаешь, и тепло в душе разливается. Конечно, мелькают перед глазами кадры из фильма, но книга есть книга - слушала с огромным удовольствием, не смотря на то, что сюжет давно знаком. Чудесное произведение в хорошем исполнении.
Прекрасна книга и ещё более прекрасная озвучку Аллы Човжик. Открыла для себя новое прочтение книг в исполнении Аллы Човжик
Забавно, что хотя одноименный фильм я смотрела раз сто, до недавнего времени даже не подозревала, что фильм поставлен по книге. То ли упустила, то ли этот момент почему-то не особенно афишировался. А может сыграло роль то, что не так уж много снимали фильмов в начале 60х и каждый становился заметен. И справедливости ради, это тот редкий случай, когда фильм оказался, пожалуй что, удачнее книги.
Нет, она вовсе не плоха. Начало вообще чудесное – новый энергичный человечек приезжает на лесоповал, и вынужден обживаться и контактировать с окружающими. Иными словами, юную Тосю поселяют в общежитии с 4-мя девушками постарше. Все они разные. И вот тут ждешь столкновения характеров, мировоззрений и прочей всякой психологии. А нету.
Есть Тося –яркими мазками, четко и детально. И есть ее соседки по комнате – нерезко, размыто, бледно, типичный задний план. И всю книгу ждешь, ну когда, когда же появится конфликт (желательно в литературном значении этого слова, ну да хоть уже и в бытовом). А тоже – нету. Все сглажено и аккуратно прикрыто покрывалом приличий.
Зато романтических линий – с избытком. Правда, почти вся эта романтика с некоторым изъяном. И если поначалу читаешь как бы изнутри фильма, наблюдая за происходящим с теплотой и нежностью, то чем дальше, тем больше видишь царапающих острых углов. И вот тут задумываешься.
У автора так выходит, что только юная невинная девушка, искренняя и открытая, достойна любви. А ежели она уже раз попробовала и ошиблась (и неважно, чья в этом вина), все – она порченый товар. Вера никак не может разобраться с какой-то давней глубокой то ли обидой, то ли предательством. Красавица Анфиса не позволяет себе любви, потому что не может иметь детей. Надя пытается жить, как положено, привечая человека, которого не любит, лишь бы не одной. Остается только Катя, которой досталось так мало внимания автора, что половину книги она практически сливается с Надей и фоном. Но и там как-то без ярких эмоций. Почти все упомянутые девушки не особенно-то счастливы. И где-то между строк читается угрюмое «и поделом». Авторское? Или время было такое? Чуть перевалило за 20 – уже старая дева?
Но зато мужчины! У Ильи перебывало несметное число барышень, но это нормально и естественно. Первый парень на деревне, как иначе. И он заведомо положительный герой, с кем бы ни крутил и кого бы не бросал.
Ну и про любовь вообще. Вот в фильме - она была. В книге – нет. Интерес, любопытство, игра - да. Но не более.
Из прочего. Позабавило, что вот ветки елкам рубить – это работа, и оплачивается неплохо. А варить суп – это так, в уголке постоять, каждый дурак сможет. Опять-таки, по книге выходит что Тося одна (без помощников) кормила всю эту ораву лесорубов. Да еще и дрова таскала. Как это вообще возможно?
Повесть эта в чем-то перекликается с «Апельсинами из Марокко» Аксенова. Тоже про 60-е, тоже поселок в глуши, тоже зима, с той разницей, что у Аксенова персонажи - все же ребята с образованием, а здесь – за редким исключением – и школу то не все закончили. Но обе повести отлично дополняют друг друга. И написаны с разницей в год. Надо в одном сборнике издавать.
Но пора как-то подвести итог. Пожалуй, в сухом остатке - мне слишком многого тут не хватило. Характеров, законченных историй (а не робких намеков), бытовых деталей, рабочих будней, запаха супа, реальности в конце-концов! Вторая половина почти полностью ушла в любовные томления, сожаления и расставания. И, пожалуй, больше всего не хватило смелости автора. Уж слишком аккуратная и обтекаемая у него вышла повесть.
Алла Човжик читает, как обычно, прекрасно!
Книга очень хорошая. Понравилась больше чем фильм, после прочтения книги, появилось желание посмотреть фильм. Жалко Анфису, жалко Надю и Ксан Саныча, что у них не сложилось ничего....
в целом книга неплохая, прослушала с удовольствием, но фильм легче как-то, веселее, но юмор и все прикольные фразы взяты из книги. в целом хорошо и так ощущаешь это время,молодых комсомольцев, субботнике, ностальгия, по молодости.
Очень увлекательная книга. Сюжет во многом отличается от фильма. Чтеца приятно слушать. Насыщенно описаны различные сюжеты, а также мысли, истории героев. Рекомендую!
Трогательная история) и хоть иногда подбешивал язык и манера автора разжёвывать мысли и чувства каждого героя, но всё же очень-очень мило вышло. Фильм и по настроению, и по истории, и по финалу очень отличается от книги, так что было интересно. У чтеца приятный голос, было тепло и уютно слушать
Recenzje audiobooka «Девчата», 23 opinie